Nagyjából 2009 óta jelennek meg Oroszországban olyan sci-fi könyvek, amelyek szerzőinek voltak elképzeléseik egy jövőbeli ukrajnai háborúról. Az ilyen jellegű regények főleg 2014 után, azaz az Euromaidan, a Krím-félsziget annektálása és a Donyec-medence elleni orosz agresszió után kezdtek özönleni.…
2022.06.30. 13:37
Grzegorz Górny: „Kijevet el kell pusztítani!” – az ukránok ábrázolása az elmúlt néhány év orosz populáris irodalmában.
Címkék: orosz irodalom háború ukrán orosz irodalom Kijev Moszkva Borsi Klaudia Grzegorz Górny
Szólj hozzá!
2022.06.08. 14:23
Búcsú a diktátortól. Michelle Gurevich krakkói koncertje
Címkék: koncert orosz lengyel háború ukrán koncertkritika Pálfalvi Lajos Michelle Gurevich
Emlékszem, milyen lépésekben jutottam el Gurevichhez. David Byrne és Fatboy Slim fülöp-szigeteki témájú Here Lies Love című dupla CD-jén találtam egy Seven Years című dalt, melyet egy nem akármilyen énekesnő ad elő (azóta is csak CD-n tudom hallgatni, nem találom a Youtube-on és a Spotifyon sem).…
Szólj hozzá!
2022.04.22. 10:29
Grzegorz Górny: II. János Pál pápa üzenete Ukrajnának ma is aktuális. A lengyel pápa hatása az ukrán nemzeti tudat alakulására
Címkék: orosz háború ukrán nyelvpolitika Németh Orsolya II.János Pál pápa Grzegorz Górny
Ukrajna napjainkban Oroszország brutális támadása ellen védekezik. A Moszkva és Kijev közötti konfrontáció azonban nem csak katonai, hanem civilizációs jellegű is, történelmi, kulturális és vallási kérdésekkel fonódik össze. II. János Pál pápa már húsz évvel ezelőtt, 2001-es első és egyetlen…
Szólj hozzá!
2022.03.02. 08:25
Ukrán popzene az ellenállás jegyében
Címkék: orosz háború ukrán popzene Máté András orosz-ukrán háború Jamala Greenjolly Anasztászija Dimitruk
A háború kitörése óta én személy szerint nem csak a háború borzalmait megörökítő felvételekkel találkozom, de rengeteg olyan videóba is sikerült belefutnom, ami éneklő, gitározó ukrán csoportokat örökít meg. Mivel úgy tűnt számomra, a zenének még a háború alatt is nagy szerep jut Ukrajnában, így…
1 komment
2022.02.21. 16:14
Tükröt tart elénk a lengyel riportirodalom
Címkék: kritika lengyel riport tényirodalom Jelenkor Süpek Nóra riportirodalom
Mi az a riportirodalom és miért válhatott napjaink meghatározó műfajává Lengyelországban? Erre a kérdésre kaphat választ az olvasó, ha kézbe veszi a Jelenkor 2021 novemberi számát. A színvonalas kiadványban tíz riportból olvashatunk érdekes, és sokszor rendkívül megrázó részletet. A szépirodalom…
Szólj hozzá!
2022.01.28. 12:49
Polak. Katolik? (Recenzió a Vigilia lengyel lapszámáról)
Címkék: lengyel recenzió katolikus Vigilia lengyel szám katolikus folyóirat
2021 novemberében jelent meg a Vigilia katolikus folyóirat 11. száma, melyet a szerkesztők teljes terjedelmében a lengyelországi katolicizmus témájának szenteltek. Görföl Tibor főszerkesztő a szám bevezetőjében felhívja a figyelmet arra a tájékozatlanságra és tudatlanságra,[1] amely általános…
Szólj hozzá!
2022.01.13. 15:48
„A vers elmegy hazulról és soha nem tér vissza” Gondolatok A sárkány szemébe nézek, és vállat vonok című antológiáról
Címkék: lengyel antológia kortárs irodalom lengyel irodalom Pálfalvi Lajos versantológia Süpek Nóra lengyel költészet
Több évtizedes elmaradást kíván pótolni A sárkány szemébe nézek, és vállat vonok címmel megjelent antológia, mely harmincegy kortárs lengyel költő műveiből közöl válogatást. A gyűjtemény különlegessége, hogy olyan költők verseit tartalmazza, akiknek még nem jelent meg önálló kötetük magyarul.
A…
Szólj hozzá!
2020.11.13. 14:06
Két cím – egy novella? (Krúdy Gyula: Pest vagy Snieder Fáni)
Címkék: fordítás lengyel Pest Krúdy Gyula Pázmány Péter Katolikus Egyetem Szesztay Anna lenygel óra Sneider Fáni
A Pázmányon, egy lengyel nyelvi órán foglalkoztunk Krúdy lengyel fordításával. A lengyelül megjelent kötetből választotta ki lektorunk a Pest című novellát, és kiadta feladatként, hogy keressük meg magyarul. Csakhogy közel sem volt olyan könnyű megtalálni. Némi hiábavaló fáradság után a novella…
Szólj hozzá!
2020.05.04. 10:04
„… és vegye feleségül Lukasenkót”
Címkék: orosz Moszkva Pussy Riot Putyin Németh Orsolya Parászka Boróka Athenaeum kiadó Megváltó Krisztus székesegyház
A fenti felszólítást Vlagyimir Putyinhoz intézte volna három maszkos nő annak az épületnek a tetejéről leereszkedve, amely éppen szemben áll azzal a bírósági épülettel, amelyben a Pussy Riot három tagjának pere és tárgyalásai zajlottak. „Látványos akció lehetett volna. […] De aztán valaki leejtette…
Szólj hozzá!
2020.04.27. 11:15
Brisbane calling
Címkék: gitár koncert orosz Brisbane Németh Orsolya Pálfalvi Lajos Helikon kiadó Jevgenyij Vodolazkin
Az ausztráliai Brisbane városának neve nagyon is ismerősen csenghet a magyar olvasó számára, bár a legtöbben valószínűleg nem a kortárs orosz irodalommal kapcsolják össze, hanem a koronavírus előtti időkben vezető hírnek számító ausztrál tűzvésszel-tragédiával. Ugyanígy, Jevgenyij Vodolazkin neve…
Szólj hozzá!
Főszerkesztő: Németh Orsolya
Szerkesztők:Felvidéki Eszter, Hanzelik Gábor, Hrisztov Radmila, Vas Viktória, Zöldy Áron
Grafika: Felvidéki Miklós
© Szláv TeXtus 2013-2022. Minden jog fenntartva. Az oldalon található összes tartalom a szerzők, az oldal vagy a kiadók tulajdonát képezi, mindennemű nyomtatott vagy elektronikus, részleges vagy teljes közlésük csak a fent említettek engedélyével lehetséges.
Elérhetőség: szlavtextus@gmail.com