A Russian Tea Roomban
Nem furcsa, hogy New Yorkban több mint kétszázezer lengyel él, de egész Manhattanben nincs egyetlen rendes lengyel étterem sem? Persze East Village-ben, a Második sugárúton, a Hetedik és a Tizennegyedik utca között van két kiskocsma, a Tereska és a Jolanta, de igazán elegáns hely egy sincs. Greenpointban sem jobb a helyzet. Rendben, van ott egy tucat lengyel coffee shop, ahol lengyel pirogot, tócsnit és nudlit árulnak, de egyedül a „Polonez” alkalmas rá, hogy lagzit vagy névnapi ünnepséget tartsunk benne. Orosz helyek persze vannak. És most nem is Brighton Beachről beszélek, más néven Kis Odesszáról, ahol egymást érik az olyan éttermek, mint a Moszkva Delikát, a Tatyjana, a Ruszlán és Ludmilla vagy a kiváló National.
Deby el volt ragadtatva Moszkvától is, a borscstól is, meg azoktól az oroszoktól is, akikkel kapcsolatba került. A szovjet országban tetszett neki minden, kivéve a nők helyzete. A véleményét arra alapozta, hogy Olja ebédet főzött, mosogatott, foglalkozott a kamasz fiával, Ilja pedig nem segített neki benne semmit. Amikor értetlenségét igyekezett kifejteni ezzel kapcsolatban, Olga egészen egyszerűen nem értette, mit akar.
