Nagy várakozással vettem kezembe a könyvet, amely két regényt is tartalmaz a Bosznia hercegovinai-montenegrói Andrej Nikolaidistől. Számomra már ezt leírni is gyönyörűség, de az új generációs dél-szláv művészek mindig izgalommal töltenek el, mert úgy érzem végre esélyt kapunk megismerni egy történet új oldalát. Az ex-jugoszláv országok irodalma elég nehezen tudja integrálni a tényt, hogy időközben megérett az írók és olvasók egy új generációja, akik számára nem idegen a metropolita látásmód. A lokális meséket felváltották a globális legendák. De hogyan tudnak ezzel együtt élni a mai fiatalok úgy, hogy közben ne érezzék az újkori történelmüket egy mocsárnak, amiben örökre bennragadhatnak? Andrej Nikolaidis erről mesél nekünk. Kétszer is.
A könyvben ugyanis két regényt adtak ki, melyeket a főszereplő, Konstatin Teofilis köt össze. Ez a Konstantin valószínűleg nem ugyanaz a Konstantin mindkét történetben, de hozzáállásában és érzelmi világában nagyon hasonló a két narrátor. Mindkét történethez tartozik egy-egy soundtrack is melyek leginkább a melankolikus rock-zene műfaját követik. Érdemes ezért beizzítani a YouTube-ot mikor elkezdünk olvasni.
A Mimesis egy szarajevói fiatalember monológja, aki fontos válaszút elé kerül, és ebben a döntéshelyzetben jön rá arra, hogy vége élete nihilista időszakának. A háborúban 21 évesen vett részt, ahol paranoiássá, majd érzéketlenné vált az őt körülvevő problémákkal szemben. A háború után felépített egy világot magának, melyben az alkohol, a könnyű drogok és a rock zene segítik abban, hogy ne érzékelje a külvilágot. Ennek a történetnek egy másik szemszögét képviseli a narrátor első igazi szerelme, Tea, aki a létbizonytalanságból és lelki megrázkódtatásokból nem egy elképzelt világba, hanem a nagyvilágba menekül. Politikai aktivistaként, hazátlanul járja a Földet és harcol az elnyomás és az igazságtalanság ellen. A Tea és Konstantin közötti feszültség akkor válik nyilvánvalóvá, amikor a lánynak elege lesz az életcél nélkül ellébecoló pasijából, és repülőjegyet küld neki, hogy csatlakozzon hozzá Amszterdamban, vagy felejtsék el egymást.
Április 24., péntek
