Címkék

1956 (3) 1968 (2) 1989 (2) 1990 után (1) 20. század (2) 2000 (8) 2012 (1) 2013 (1) 2014 (1) 25.Filmtavasz (1) a (1) a38 (1) A38 (17) Abonyi Réka (1) abszurd (1) Ab Ovo Kiadó (1) Adam Bžoch (1) Adam Michnik (1) Adam Mickiewicz (2) Adam Miklasz (1) Adam Walny (1) Adam Wiśniewski-Snerg (1) Adam Witkowski (1) Afenti történetei (1) Agnieszka Holland (3) agresszió (1) ajánló (10) ajvár (3) akadémikus (1) Akcent (1) Akunyin (1) Akvárium Klub (1) Albánia (1) album (1) Aleko Konsztantinov (1) Aleksander Fiut (1) Aleksander Urkom (1) Alekszander Grin (1) Alekszandr Puskin (1) Alekszej Vologyin (1) Alek Popov (1) Aleš Debeljak (1) Alexandra Salmela (1) Alexandr Puskin (1) Alida Bremer (1) alkoholizmus (1) államalapítás (1) Állami Gorkij Könyvtár (1) állás (1) Alla Manyilova (1) Anasztászija Dimitruk (1) Andrej Kowalczyk (1) Andrej Nikolaidis (2) Andrej Zvjagincev (1) Andrij Drozda (1) andrzejki (1) Andrzej Bubien (1) Andrzej Franaszek (1) Andrzej Sapkowski (1) Andrzej Stasiuk (9) Andrzej Szczeklik (2) Andrzej Wajda (5) ANDRZEJ ŻBIKOWSKI (1) Andy Warhol (1) Angela Tosheva (1) Ania Witkowska (1) Anilogue fesztivál (1) animáció (2) Anima Társaság (1) Anna Arutunyan (1) Anna Csajkovszkaja (1) Anna Hojwa (1) Anna Konik (1) Anna Onichimowska (1) Anna Świrszczyńska (1) Anne Applebaum (3) antológia (2) Anton Baláž (1) Anton Pavlovics Csehov (1) Anton Straka (2) Antré fesztivál (1) Antwerp Gypsy Ska Orkestra (2) Arc (1) Archleb Gály Tamara (1) Arcus Temporum (1) Arkagyij és Borisz Sztrugackij (1) Arnošt Lustig (1) Arsak Nesziszjan (1) ARTplacc (2) Artur Domosławski (2) Artur Klinau (3) art quarter budapest (1) Athenaeum kiadó (1) átirányítás (4) Atlnatis Kiadó (1) atom (1) Auschwitz (1) Austeria Kiadó (1) Az Irodalom Éjszakája (1) A becsület ideje (1) A király (1) A perem-lét könyve (1) a posztodernről (1) Babaroga (1) Babel Sound (3) Babkou (1) Babra (1) bábszínház (2) Bagi Ibolya (1) Baj Ganjo (1) Bakelit Multi Art Center (2) Bakonyi Gergely (2) bál (2) Balaton (4) Balázs Andrea (1) balkán (13) Balkán (8) Balogh Magdolna (1) Banchenko Alexandra (1) Bárász Péter (3) Barbara Klicka (1) Barbara Toporska (1) Barba Negra (1) Bárka Színház (1) barokk (1) bársonyoy forradalom (1) Bartók Béla Boulevard (1) Bartosz T. Wielinski (1) Básits Branka (1) Bastl Instruments (1) Bátor Tábor (4) Bauer Sándor (2) beat (1) Bécs (1) békedíj (1) Beke Márton (3) belarusz (29) Belgárd (1) Belgrád (1) belorusz (2) bemutató (9) Bernadetta Kuczera-Chachulska (1) Besh o droM (3) beszámoló (8) beszéd (2) beszélgetés (11) Betonszívű nagyapám (1) Bianca Bellová (2) BIDF (2) Biljana Srbljanović (1) Biljarski Emil (1) Birodalom (1) black metal (1) blog (12) blokád (1) blues (1) BMC (12) Boban és Marko Marković Orkestar (2) Boban i Marko Marković Orkestar (1) Boban Marković (2) Boda Bianka (3) Bogdan Wojdowski (1) Bognár Antal (5) Bohdan Zadura (1) Bohémia Baráti Kör (3) Bohémia Barát Kör (1) Bohumil Hrabal (5) Bojtár Endre (2) Bojtos Anita (1) Bokka (1) boksz (1) bolgár (122) Bolgár-Magyar Gazdasági Kamara (1) bolgár Afenti (1) Bolgár Intézet (4) Bolgár Kulturális Fórum egyesület (1) Bolgár Kulturális Intézet (31) bolgr (1) bolsevik (1) bor (2) Borisz Akunyin (1) Borna Vujčić (1) Borsi Klaudia (3) bosnyák (11) boszniai (6) Botakoz Kasszimbekova (1) botrány (1) BraAgas (1) Branislav Brkovic (1) Bratanki Orchestra (1) Bridging Europe Fesztivál (1) Brisbane (2) Bronisław Wildstein (2) Bruno Schulz (7) Budapest (6) Budapesti Fesztiválzenekar (2) Budapesti Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál (1) Budapesti Tavaszi Fesztivál (2) Budapest Díj (1) Budapest Jazz Club (1) Budapest Park (1) Budavári Könyvünnep (1) Bulgakov (1) Bulgária (1) buli (1) BuSho Fesztivál (2) business serbian (1) Čači Vorba (2) CAFe Budapest (3) Cankisou (2) Čankišou (3) Capa Kortárs Fotográfiai Központ (1) Cartaphilius Kiadó (2) Castro Bistro (2) Cédrus Művészeti Alapítvány (1) cenzúra (1) Český Krumlov (1) CEU (2) chata (1) Chimera-project (1) cigány (2) cimbalomfesztivál (1) Cirill és Metód (3) Cirko-Gejzir (1) Cirkofilm (3) cirkusz (1) Cirk La Putyka (1) Conrad Fesztivál (1) Corvinus (1) Corvin mozi (1) Csajkovszkij (1) családi (1) családregény (1) Csángálló (1) csapat (1) Csató Andrea (2) Cséby Géza (1) cseh (292) Csehország (9) Csehország nem csak Prága (1) Csehov (1) Csehszlovákia (1) Cseh Cemtrum (1) Cseh Centrum (96) Cseh Cnetrum (1) cseh drámaantológia (1) Cseh és Szlovák Filmkarnevál (3) Cseh Filharmónia Énekkar (1) Cseh Filmkarnevál (11) cseh filmkarnevál (2) csekkold! (4) Csekkold fesztivál (3) Csiky Gergely Színház (1) Csillagos Házak (1) csillagvizsgálás (1) Csirimojó kiadó (3) Csisztay Gizella (1) Csizmás Kandúr (1) Csobánka (1) Csokonai Színház (1) Csoma Bobála (1) Csoma Borbála (6) Csordás Gábor (5) Czarne (1) Czerwie (1) Czesław Miłosz (4) Czesław Niemen (1) Czinege-Panzova Annamária (2) dada (1) DahaBraha (5) DakhaBrakha (6) Damir Imamovic (1) Daniel Olbrychski (1) Danilo Kiš (3) Danyiil Harmsz (2) Danyil Harmsz (3) Dariusz Skórczewski (2) Dávid Ádám (1) David Albahari (1) David Zabransky (1) Davorin Lenko (1) Deák Renáta (1) december (1) Dejan Trajkoszki (1) dekadencia (1) dekolonizáció (1) délszláv (7) Desanka Maksimović (1) design (1) Design Hét (1) Deszk szerb (2) desztalinizáció (1) Deti Picasso (1) Diagnózis (1) Dian Viktória (1) díj (8) díjátadó (1) diktátor (2) Dimitry Glukhovsky (1) divatbemutató (3) dizájn (3) DJ/Shakespeare (1) Dj Second Face (1) Dmitrij Vilenszkij (1) Dmitry Glukhovsky (6) Dobrota Pucherová (1) dohány (1) Dojran (1) dokumentumfilm (1) dokumnetumfilm (1) Donbasz (1) Doncsev Toso (2) Dora Čechova (4) Dora Csehova (1) Dora Kapralova (3) Dora Kparalova (1) Dorotea Vučić (1) Dr.Tarróssy István (1) Dragan Velikić (4) Dragan Velikic (2) Drago Jancar (1) dráma (5) drámapedagógia (1) Drohobics (4) Dubioza Kolektiv (2) Dubioza Kollektiv (1) Dubravka Ugrešić (1) Dunakanyar (1) dunaPest (1) Dunapest (2) Dupla W (1) Dürer Kert (1) Dušan Radović (1) Dušan Šarotar (1) Dzambo Agusevi (1) dzessz (2) Dzseni Madzsarov (1) dzsessz (1) EABS (1) Eddig megvolnánk (1) Édes Anyanyelvünk (1) Edo Popović (1) Edvin Szugarev (1) Eger (1) Elections In The Deaftown (1) elemzés (2) Elena Iszaeva (1) Elena Ivanova (1) Éles Márta (2) Élet Menete (1) Eleven Ősz (1) előadás (8) elsőkönyves (9) Elsőkönyvesek Fesztiválja (8) ELTE (5) ELTE BTK (7) ELTE BTK Cseh szak (1) Elwira Niewiera (1) El Kazovszkij (1) Emilija Dvorjanova (1) Emil Biljarszki (1) Emil Hakl (2) Emir Kusturica (2) Emir Kusturica & The Non Smoking Orchestra (1) emlékév (1) Engelmayer Ákos (1) Enver Hoxa (1) építészet (4) Epstejn (1) Erdeős Anna (1) Erdődy Kamarazenekar (1) Eredics Áron (1) Eredics Dávid (1) Eredics Gábor (1) erotika (1) esszé (3) Esszé (1) Esterházy Péter (2) Esztergom (1) Európai Elsőkönyvesek Fesztiválja (17) Európa Kiadó (2) Európa kiadó (7) Európa Könyvkiadó (14) Európa Pont (2) Európa Színpad (1) Europeana (1) Eva Marková (1) évforduló (3) Evgenia Ivanova (2) Ewa Kuryluk (1) Ewa Thompson (3) Experience Balkan (2) Ex Symposion (4) F.Scott Fitzgerald (1) fagylalt (1) Falkafolk (2) fanfár (1) Fanfara Complexa (1) fantasztikus irodalom (2) Farm bár (1) farsang (2) Faruk Sehic (1) fehérorosz (1) Fekete Seretlek (1) Felczak-könyvek (6) felmérés (1) felolvasás (3) Felvidéki Eszter (15) fényképek (1) Feri Lainšček (1) festménykiállítás (1) fesztivál (30) Fidel Castro (1) fikm (1) Filákovity Radojka (1) Filip Springer (2) film (115) filmfesztivál (1) filmhét (1) filmkarenvál (1) filmkarnevál (4) filmklub (4) filmszemle (1) filmtavasz (3) filmvetítés (1) filnapok (1) filozófia (1) Fiordmoss (1) Firenze (1) FISZ (3) Fodor Gábor (1) Fodor Zsuzsanna (1) Fogas Ház (1) Földi Tamás (1) folk (3) folklór (2) folyóirat (3) folyóiratbemutató (1) Fonyód (1) fordítás (4) fordító (1) foró (1) Forrás Galéria (1) fotó (6) fotók (1) fotókiállítás (2) fotópályázat (1) Fra (1) Fráňa Šrámek (1) Frankfurti Könyvvásár (1) František Halas (1) Franz Kafka (1) Freinurg (1) Frequency (1) Freud (1) Freud húga (1) friss (1) Frontmozi (1) FUGA (9) FÜGE Produkció (1) függetlenség (1) függetlneség (1) G.Kovács László (4) G. Kovács László (3) Gabonakörök (1) Gáborjáni Szabó Réka (1) Gabriela Magová (1) Gagarin (1) Gajdos Nárcisz (5) Galaktika (6) Gállos Orsolya (5) Gál Róbert (1) Garajszki Margit (3) Gasmac Gilmore (1) gasztro (3) gasztronómia (5) Gdansk Könyvesbolt és Büfé (13) Gdansk Lengyel Könyvesbolt és Büfé (3) Genát Andrea (4) gender (1) gengszter (2) Genius Locci (1) Georgita Bojadzsieva (1) Georgi Goszpodinov (2) gettófelkelés (1) Gipsy Burek Orkestar (1) gitár (2) Glinka (1) Goce Smilevski (2) Gödöllő (1) Gödör Klub (1) Goethe Intézet (1) Gogol (1) Gólem Színház (1) Goli Otok (1) Gombrowicz (1) Gömöri György (2) Gondolat Kiadó (1) Goran Bregović (6) Goran Bregović Wedding And Funeral Band (4) Goran Ferčec (1) gördeszka (1) Goretity József (7) Görözdi Judit (1) Gozsdu Manó Klub (1) grafika (1) Greenjolly (1) Grzegorz Górny (2) Grzegorz Karnas (1) Grzegorz Karnas Quartet (1) Grzegorz Karnas Trio (2) Grzegorz Szymanik (1) Gustaw Herling-Grudzinski (1) gyakornok (1) gyerek (1) gyerekkönyvek (3) gyerekprogram (3) gyermekfalu (1) gyermekirodalom (1) Győr (1) György Norbert (2) Gyurity Milán (4) Gyürky Katalin (1) háború (10) hadiállapot (2) Hadzsikosztova Gabriella (3) Haemus (2) Haemus folyóirat (4) hagyomány (1) Haiku antológia (1) Halasi Zoltán (2) Halász Iván (1) Halmos Ádám (2) Hamlet (1) Hamvai Kornél (1) hangszer (1) hangverseny (2) Hanzelik Gábor (79) hardkor (1) hárfa (1) Három Holló (2) Hartyga (1) Haydamaky (2) Háy János (1) házasság (1) Hdépítők (1) Heé Veronika (1) Helikon (1) Helikon kiadó (1) Hellowood (1) Hemingway (1) Hermann Péter (15) Hetényi Zsuzsa (2) Hibernia kiadó (1) holokauszt (1) Holokauszt Emlékközpont (2) homoszexuális irodalom (3) horvát (70) Horváth Viktor (1) Horvátország (1) Hrabal (14) Hrabal 100 (1) Hrabal Söröző (1) Hrisztov Radmila (33) Hubert Klimko-Dobrzaniecki (1) Hushegyi Gábor (2) Húsvét (1) húsvét (2) Husz János (1) HVG könyvek (1) Hype&Hyper (1) I.világháború (1) Idi Amin (1) ifjúsági (1) Ignacy Karpowicz (5) Igor Bratoz (1) Igor Dedusenko (1) Igor Janke (1) Igor Ostachowicz (2) Igor Stravinsky (1) Ihar Babkou (4) Ihar Lohvinau (1) II.János Pál pápa (3) II.világháború (1) Illés Pál Attila (1) Ilona Witkowska (1) Imperial Age (1) improvizáció (2) Inda Galéria (1) installáció (1) Instytut Ksiazki (1) intenzív tanfolyam (2) Interjú (1) interjú (4) iparművészet (1) Iparművészeti Múzeum (1) Irena Brežná (1) Ireneusz Iredynski (1) Irgalmas Angyal (1) író (2) író-olvasó találkozó (1) irodalmi est (5) Irodalmi Szemle (1) irodalom (35) Irodalom Éjszakája (1) Írók Boltja (6) Írószövetség (1) Írószövteség (2) ismertető (2) Iszaak Dunajevszkij (1) IV. Károly (2) Ivajlo Dicsev (1) Ivana Djilas (1) Ivana Myšková (2) Ivana Sajko (1) Ivanka Mogilszka (1) Iván Andrea (3) Ivan Krasztev (1) Ivan Viripajev (1) Ivan Zacharias (1) Iva Bittovà (1) Iva Bittová (3) Iva Bittova (1) Ivona Březinová (1) izlandi (1) J.Hahn Zsuzsanna (3) J. Hahn Zsuzsanna (2) Jacek Dukaj (3) Jacek Hugo-Bader (3) JAK (2) Jamala (1) Jana Boušková (1) Jana Hojstričová (1) Jana Orlová (1) Jankovics Marcell (1) Janukovics (1) Janusz A.Zajdel (1) Janusz Głowacki (1) Janusz Korczak (1) Janusz L. Wiśniewski (1) Janusz Leon Wiśniewski (1) Ján Beňo (1) Jan Karski (2) Jan Kuntur (3) Jan Langer (1) jan nemec (1) Jan Němeček (1) Ján Nepomuk Bobula (1) Jan Novák (3) Jan Palach (6) Jan Palárik (1) Jaroslav Hašek (1) Jaroslav Rudiš (6) Jaroslav Rumpli (2) Jaroslav Žváček (3) járvány (1) Jasmina Cibic (2) Jasmin B. Frelih (1) Jaś Kapela (1) jazz (16) Jelena Drobac (1) Jelenkor (6) Jerger Krisztina (1) Jerzy Illg (3) Jevgenyij Popov (1) Jevgenyij Vodolazkin (2) Jichak Katzenelson (1) jiddis (2) Jiří Menzel (2) Jiří Weil (1) Jiří Zeman (1) Joanna Bator (8) Joanna Kozłowska (1) Jon Van Til (1) Jon van Til (1) Jordan Plevneš (1) Józsefvárosi Galéria (1) József Attial Kör (1) József Attila Kör (1) Judafest (1) jugoszláv (6) Jugoszlávia (4) Juhászné Hahn Zsuzsanna (8) Julian Tuwim (1) Julia Jakubowska (2) Julija Melamed (1) Jurányi Ház (1) Jurányi Inkubátorház (1) Juricskayné Szabeva Aszja (1) Jurij Andruhovics (2) Jurij Poljakov (1) Justyna Etenkowska (1) Justyna Jakobówska (1) K.u.k kiadó (1) K4 (2) kabbala (1) Kairosz (1) Kairosz Kiadó (2) Kairosz kiadó (1) Kaja Draksler (1) Kalligram (15) Kalligram Kiadó (6) Kalligram kiadó (1) Kalligram Könyvkiadó (4) Kálmán Judit (1) Kambodzsa (1) Kapela ze Wsi Warszawa (2) Kapela ze wsi Warszawa (1) Kaposvár (1) Kaprálová (1) Karaba Márta Alexandra (12) karácsony (9) karácsonyi vásár (1) Karádi Éva (2) karásony (1) Karel Veselý (2) Karnevál (1) Károli Gáspár Református Egyetem (2) Karol D. Horváth (1) Kárpát-medencei Borászok Találkozója (1) Kárpátalja (1) Kárpáti és Fia Antikvárium (1) Kassa (2) Katarína Kerekesová (1) Katarína Moláková (1) Katarzyna Brejwo (1) Katarzyna Sitko (2) Kateřina (2) katolikus (1) katolikus folyóirat (1) Katona Erzsébet (1) Katona József Színház (6) KÁVA (1) Kazahsztán (1) Kazimiera Iłłakowiczówna (1) Kazimierz Nowak (3) Kelemen Kvartett (1) Kelet-Európa (3) Kelet-Közép-Európa (2) keleti-nyitás (1) Kellermann Viktória (3) Kepics Boglárka (3) Kepics Márta Boglárka (1) képregény (2) képzőművészet (1) kerekasztal (1) kerékpár (1) Kerényi Grácia (1) Keresztes Gáspár (2) Kertész Noémi (4) Két Egér Könyvesbolt (3) kézműves (2) kiállítás (131) Kijev (2) killítás (1) KINO (1) Kirakat (1) Kirgizisztán (1) Kiss Benedek (1) Kiss Gy. Csaba (1) Kiss Henriette (1) Kiss Noémi (1) Kiss Róbert (1) Kisvakond (3) Kis Könyves Éj (6) kitüntetés (1) Kjoszeva Szvetla (1) KKEKK Alapítvány (1) klasszikus (1) Klimaty (1) klip (1) Kobuci (2) Kocsis Adrienn (5) Kocsis Péter (1) kocsma (1) Kodály Filharmonikusok (1) Koljadzsin Natália (2) kollázs (1) KOLO együttes (1) költészet (6) költői este (1) komolyzene (6) koncert (125) koncertkritika (1) koncet (1) Kondacs Pál (1) konferencia (16) Könnyvhét (1) Konrad Sutarski (1) Konsztantin Ilievszky (1) konvert (1) könyv (11) könyvbemutató (88) könyvebmutató (1) KönyvesBlog (1) Könyvfesztivál (25) konyvfesztivál (2) könyvfesztivál (30) könyvrészlet (56) Körner Gábor (14) környezetbarát (1) koronavírus (1) Korridor (1) kortárs (5) kortárs irodalom (2) kortárs karácsony (1) kortárs orosz (1) Körtvélyessy Klára (2) Kossuth Kiadó (4) Kossuth Klub (1) kötve-fűzve (1) Kovács Eszter (1) Kovács István (4) Kovács Kinga (1) Kováts Adél (1) Közép-Európa (8) Közmunka Színház (1) Központi Vásárcsarnok (1) Krakkó (4) Krakkói Magyar Centrum (2) Krakkói Nemzetközi Könyvvásár (1) Krasztev Péter (8) Kredenc-Kredens (1) Kries (1) krimi (2) Kristian Novak (4) kritika (7) Krón Jenő (1) Krúdy Gyula (1) Krug (2) Krytyka Polityczna (1) Krzysztof Jaworski (1) Krzysztof Komeda (1) Krzysztof Varga (7) Krzysztof Zanussi (1) Kuba (1) Kuba Wojtaszczyk (1) kultúra (4) Kultura Liberalna (1) Kultur Shock (1) Kuzder Rita (3) kvíz (3) L. Gály Olga (1) Lackfi János (1) láger (1) Lagzi István (1) Lakás Bécsben (2) Lakiteleki Népfőiskola (4) Lakitelelki Népfőiskola (1) Lamantin Jazz Fesztivál (1) lapszámbemutató (2) Lars Danielsson (1) Latarka (6) Laurent Binet (1) Laurosz (1) leánykérés (1) Lechner Ödön (1) legenda (1) Lemberg (1) lemez (2) lemezbemutató (1) Léna (1) Lengyek Intézet (4) lengyel (377) Lengyel-Magyar Barátság (1) lengyel-magyar barátság (2) lengyel-magyar barátság napja (1) lengyel-magyar napok (1) Lengyelország (2) lengyel filmtavasz (5) Lengyel Intézet (96) lengyel irodalom (3) lengyel költészet (1) Lengyel Nagykövetség (3) lengyel szak (1) lengyel szám (1) lengyl (1) Leningrad (8) Leningrád (1) lenngyel (1) lenygel (4) lenygel óra (1) Lermontov (1) Leszek Możdżer (1) Lettre (2) lexikon (1) LHarmattan (6) LHarmattan kiadó (1) LHarmattan Kiadó (2) Libri (1) Libri kiadó (4) Libri Kiadó (1) Libri Könyvkiadó (1) Lidia Amejko (3) Lidia Ostałowska (3) Lidija Dimkovszka (1) LIFT Fesztivál (1) Liszt Ferenc Múzeum (1) Litera (3) Liter Jezika (1) Littlen Europe (1) litván (1) Living Bridges (1) Ljubiša Samardžič (1) Ljudmila Petrusevszkaja (3) Ljudmila Ulickaja (5) Lórév (2) LOT (1) Lublin (2) Lucie Orbók (2) Ludovit Štúr (1) Ludwig Múzeum (7) Lukács Miklós (2) Lukáš Vavrečká (1) Lviv (1) M.Nagy Miklós (5) M. Nagy Miklós (2) macedón (21) Maciej Miłkowski (1) Maciej Piotrowski (1) Made in Czechoslovakia (1) Magda (1) Magdalena Abakanowicz (1) Magnifico (2) Magvető Kiadó (9) magvető Kiadó (1) Magvető kiadó (2) magyar (12) Magyarországi Szerb Kulturális és Dokumentációs Központ (3) Magyarországi Szerb Színház (3) Magyar Értelmező Kéziszótár (1) Magyar Fiatalok Határok Nélkül Alapítvány (1) Magyar Lettre Internatinale (1) Magyar Lettre Internationale (25) Magyar Napló (4) Magyar Narancs (1) Magyar Nemzeti Galéria (2) Magyar Történelmi Társulat (1) Mai Manó Ház (1) Majdan (2) makedón (7) Makszim Gorkij (1) Malka Kafka (1) Malko Teatro (1) Mandics György (1) Mandiner blog (1) Man Booker (1) Márai (1) Marcela Bogacka-Wundlich (1) Marcin Swietlicki (2) Marcin Świetlicki (2) március 23 (1) Marek Bieńczyk (1) Marek Modzelewski (1) Marek Toman (1) Marek Vadas (1) Margó Festivál (1) Margó Fesztivál (1) Margó irodalmi Fesztivál (4) mari (1) Mária Modrovich (1) Mária Modrovichová (1) Marie Iljašenko (1) Marina Durnovo (1) Marina Sztyepnova (1) Marin Georgiev (2) Mário Domcek (1) Mariusz Szcygieł (1) Mariusz Szczygieł (1) Markéta Mališová (1) Marko Halanevics (1) Marko Pogačar (1) Marta Fülöpova (1) Marta Kwasnicka (1) Martenica együttes (1) Martin Putna (3) Marton László Távolodó (2) Martyna Bunda (1) Masala Soundsystem (1) Massolit (2) Massolit Könyvesbolt és Kávézó (5) Maszlenyica (1) Más világ (1) matěj hořava (1) Máté András (5) Máté Gábor (2) Matija Solce (1) matrjoska (1) Matyi Kultúrbisztró (1) Maxim Gurbatov (1) Mazóvia (1) Małgorzata Szumowska (1) Mediawave fesztivál (2) meghívó (2) megjelenés (5) megújulás (1) Megváltó Krisztus székesegyház (1) melankólia (1) Menta Terasz (1) Menyhárt Krisztina (1) Merva Attila (1) mese (4) Mesterházi Mónika (1) Mesterségek Ünnepe (1) Mester és Margarita (1) Mészáros Andor (3) Mészáros Tünde (3) Meszecsinka (15) Metropolis Media (6) Michal Černušák (1) Michal Černy (1) Michał Rusinek (1) Michelle Gurevich (1) Mihályi Zsuzsa (12) Mikes Kelemen (1) Mikola Rjabcsuk (6) Mikołaj Łoziński (3) Mikszáth Kálmán (2) Mikulás (1) Milan Kundera (1) Milan Timotic (1) Milan Uhde (1) Milena Maldenova (1) Milen Ruszkov (2) Mileta Prodanović (1) Miljenko Jergović (2) Millenáris (3) Milosevits Péter (1) Milos Forman (2) Miloš Zeman (2) Mimi&Liza (1) Mirko Kovač (1) mitológia (1) Mitrovits Miklós (10) Miłosz Waligórski (1) Mladen Plavicic (1) MMA (1) MNG (1) Molnár Csaba (1) Molnár Krisztina Rita (1) MOME (1) Monetenegró (3) monodráma (1) Moomoo (1) Móra Kiadó (2) Morcsányi Géza (1) Morfium (2) Mostar Sevdah Reunion (2) Moszfilm (1) Moszkva (6) mozdony (1) mozi (2) Mozsár kávézó (1) Mr. Zarko (1) MTA (2) MTA Társadalomtudományi Kutatóközpont (1) Műcsarnok (3) Mucsi Zoltán (1) műfordítás (16) műfordító (3) műfordítógép (1) Műfordító Műhely (1) műfordító tábor (2) műfordító verseny (5) Múmiamalom (1) Mundruczó Kornél (1) munka (1) MÜPA (8) Müpa (8) Muszatics Péter (1) MÜSZI (3) Muszorgszkij (1) művészet (8) Művészetek Palotája (6) Művész mozi (2) Múzeumok Éjszakája (3) Muzikum (1) Muzykanci (1) Mydros (1) Mydy Rabycad (1) N.Kiss Zsuzsa (1) Naadia (1) Nabokov (1) nagykövet (1) Nagyvásárcsarnok (1) Nagyvilág (7) Napkút kiadó (5) Napkút Kiadó (25) napló (1) Napút (1) Napút-díj (1) Napút folyóirat (2) Napút Kiadó (1) Napvilág Kiadó (2) Natalka Sznyadanko (1) NATO (1) nekrológ (1) Nemere István (2) német (1) Németh Ilona (1) Németh Orsolya (64) Németh Zoltán (2) Nemzeti Színház (5) népdal (1) népköltészet (1) néprajz (1) Néprajzi Múzeum (1) Népszava (1) népszokások (1) néptánc (1) népzene (2) Nicheva Stefka (5) Nike-díj (1) Nikolaj Ivanov (2) Nikola Madzsirov (1) Nikola Tesla (1) Nobel-díj (2) NOCZ (1) nőirodalom (1) non-fiction (2) Noran Libro (2) Norbert György (1) norvég (1) notesz (1) novella (2) Novotnik Cecília (1) Nužno zlo (1) nyár (3) nyári egyetem (1) Nyelvek Európai Napja (1) Nyelvi Koktélbár (2) Nyelvparádé (1) nyelvpolitika (2) nyelvtanfolyam (4) nyelvtanulás (8) nyelvvizsga (1) nyílt levél (1) Nyitott Mondat (1) Nyitott Műhely (3) Nyugat-Eurázsiai idő (9) Oázis (2) Oázis est (6) Óbudai Társaskör (2) Óbudai Társas Kör (1) Ohrid Macedón Folekgyüttes (1) OIK (23) OKK (7) Okszana Zanuzsko (1) Oláh Annamari (2) olasz (1) Olekszander Jarmola (1) Olga Berezyna (1) Olga Tokarczuk (5) olimpia (2) Ondrejcsák Eszter (1) Ondrej Neff (1) Ondřej Neff (1) Ondrej Štefánik (3) Onuka (2) opera (2) Operaház (1) Opole (1) opolei dalfesztivál (1) Oprett (1) Opus Jazz Club (1) Oratnica (1) Orbók Áron (1) Orcsik Roland (2) Ördögkatlan Fesztivál (3) Örkény István (1) Orkestar Selo (1) Örökmozgó (3) Örökség Kultúrpolitikai Intézet (7) orosz (190) orosz-ukrán háború (1) Oroszlános Udvar (1) Oroszok blog (2) Oroszország (3) orosz film (1) orosz irodalom (2) orosz irodlaom (1) Orosz Kulturális Intézet (1) Orosz Kulturális Központ (17) Orpheus (1) Országos Idegennyelvű Könyvtár (8) Országos Idegennyelvű KÖnyvtár (1) Oscar (1) Oscar-díj (1) Őskor és más idők (1) összefoglaló (1) ostrom (1) OSZK (2) Osztap Szlivinszkij (1) Otava Yo (1) ötéves terv (1) ötvenhat (1) PaCoRa Trió (1) Páfalvi Lajos (3) Pákh Tibor (1) Pálfalvi Lajos (43) pályázat (7) Pályi András (2) páneurópai piknik (1) Pannonhalma (1) pantomim (1) Pap-Vera Ágnes (1) Parászka Boróka (1) Parevo (1) Párkányi csata (1) Park Kiadó (1) Park Könyvkiadó (1) parlament (1) párthűség (1) Parti Nagy Lajos (1) Paszport Polityki (1) Pászt Patrícia (3) Patrik Ouředník (5) Patrycja Pustkowiak (1) Patyolat (1) Pavel Brycz (5) Pavel Kasztukevics (1) Pavel Vilikovský (3) Paweł Pawlikowski (1) Pázmány Péter Katolikus Egyetem (6) Pécs (5) Pécsi Horvát Színház (2) Pécsi Orosz Központ (3) Pénzes Tímea (2) Pepita Ofélia (1) Pepita Ofélia Bár (1) Perak Dalma (4) Pest (1) Pesti Bölcsész Akadémia (1) Peter Balko (1) Peter Lipa (1) Peter Weiss (1) Petneki Noémi (4) Petovska Flóra (1) Peťovská Flóra (5) Petra Nagyová Džerengova (1) Petra Soukupová (5) Petr Blažek (1) Petr Čichoň (1) Petr Hruska (1) Petr Kratky (1) Petr Stancik (1) Petr Stančík (2) Petr Zelenka (1) pierogi (2) Pilis (1) PIM (4) Piort Rosołowski (1) Piotr Szewc (1) plakát (6) plakátkiállítás (1) Plamen Dojnov (3) Platán Galéria (9) Play On (2) Pócsföldi József (4) Poduene Blues Band (1) POKET (2) Polgár Anikó (1) Polhunation (1) Poligráf kiadó (1) Poligráf Könyvkiadó (5) politika (1) Politikatörténeti Intézet (1) Polityka (1) Polona Glavan (1) Polonez (1) Polonia Nova (1) Polska 100 (1) Pol Pot (1) Pomáz (1) Ponton Galéria (2) pop (1) popzene (1) pop art (1) porcelán (1) posztkolonializmus (7) Potoczki Klára (1) Pozsony (4) Pozsonyi Piknik (1) Pozsonyi piknik (1) PPKE BTK (1) Prae Kiadó (2) Prága (9) prágai tavasz (1) Pro-za Balkan (1) program (2) programajánló (35) Projekt Rakija (1) pszichoanalízis (2) Publikon Kiadó (1) Puskin mozi (3) Pussy Riot (2) Putyin (9) Pythea Kiadó (1) r.Aktuális (2) R.U.T.A. (2) Ráckeve (2) Radics Viktória (7) Radim Kopáč (1) Radostina Angelova (1) Radosztina A. Angelova (2) Rajsli Emese (4) rajz (1) Rangel Valcsanov (1) realizmus (1) recenzió (12) recepció (1) redszerváltás (1) regény (4) regényrészlet (3) Reiman Judit (1) rendező (2) rendszerváltás (1) részlet (5) retrospektív (1) Rézbong Kiadó (11) Ridegség (1) Rimszkij-Korszakov (1) riport (6) riportirodalom (3) ritka nyelvek (1) Robert Makłowicz (1) Robert Svoboda (1) rock (2) Roham Bár (1) RoHAM Bár (1) romantika (1) Roman Polanski (1) Rostás Eni (1) Roszen Idealov (1) rövidflim (1) Russian Rollers (1) Russkaja (2) ruszin (1) RUTA (1) Rút Lichnerová (1) Ryszard Kapuscinski (1) Ryszard Legutko (2) Ryszard Siwiec (1) sajtófotó (1) sámán (1) Sambucus fesztivál (1) sarajevo (1) Sára Vybíralová (1) Sardar Tagirovsky (1) sci-fi (6) Scolar (1) Sebő Ferenc (1) Šejla Šehabović (1) Semezdin Mehmedinović (1) Senko Karuza (2) Sepsi László (1) Sergiusz Piasecki (1) Sergiusz Piasecko (1) Simon Attila (1) Sipos Tamás (1) ska (1) slam poetry (2) Sneider Fáni (1) sochi (1) Sokrat Janowicz (2) Söndörgő (9) sör (5) sörfesztivál (1) sörgyár (1) sorozat (2) Soukupová (1) Soviet Supreme (1) Sphere (1) Spiró György (3) sport (3) Spoušť (1) Srđan Sandić (1) Stanisław Ignacy Witkiewicz (2) Stanka Hrastelj (1) Stano Másar (1) Staropramen (3) Stefano Bottoni (1) Stepanovic Predrag (1) Stier Gábor (1) strand (1) Studio Damúza (2) Süpek Nóra (2) Susanna Roth (3) Sutari (1) Suzana Tratnik (2) Svatopluk Mykita kiállítás (1) Svetislav Basara (1) Svetlana Velmar-Jankovic (1) Świetliki (3) Sylwia Chutnik (2) Szabadkai Népszínház (1) szabadság (1) Szabó László Zsolt (1) Szabó Lőrinc (1) Szaddam Huszein (1) Szálkák (1) Szarajevó (1) Szarajevói Filmfesztivál (1) Száraz Miklós György (1) Szathmáry-Kellermann Viktória (5) szauna (1) Szczepan Twardoch (4) Szeged (4) Szentendre (1) Szentivánéji álom (1) Szent Adalbert Közép- és Kelet-Európa Kutatásokért Alapítvány (2) Szent András nap (1) Szent Vencel (1) Szépirodalmi Figyelő (4) szépirodalom (4) szerb (109) Szerbia (1) Szerb Kulturális és Dokumentációs Központ (18) Szerb Kulturális Központ (6) Szerb Kultúra Hónapja (4) Szergej Lukjanyenko (1) Szergej Snurov (3) Szerhij Zsadan (4) Szesztay Anna (5) Szidi Tobias (1) Sziget (43) sziget (1) Szilágyi Ákos (1) Szimpla Kert (4) színész (1) színház (68) színházi fesztivál (2) színház szerb (2) Szjarhej Dubavec (1) Szkopje (1) szláv (5) szlavisztika (3) Szlavko Janevszki (1) Szlav Bakalov (1) szlováák (1) szlovák (163) Szlovákia (3) Szlovák Filmszemle (4) Szlovák Iintézet (1) Szlovák Intézet (79) Szlovák Nemzeti Felkelés (1) Szlovák Tudományos Akadémia (1) szlován (1) szlovén (52) Szlovén Nagykövetség (3) Szlovén Nemzeti Színház (1) szníház (2) szobor (1) szobrász (1) Szófia (1) Szofija Andruhovics (1) szokás (1) Szolidaritás (3) Szolnok (1) Szóló Duó (2) Szolzsenyicin (1) Szombathely (1) Szondi györgy (1) Szondi György (8) Szörényi László (1) szótár (1) szovjet (6) Szovjetunió (1) Sztálin (2) sztálinizmus (1) Sztalker Csoport (1) Sztojadin Cvetkovics (1) Sztywny Pal Azji (1) szubjektív (1) szubjektív blog (2) születésnap (4) Szvetlana Alekszijevics (4) Szvetlana Georgieva (1) Szvetlana Sztojcseva (1) szzlovák (1) Sławomir Mrożek (3) Tadeusz Mazowiecki (1) Tadeusz Nyczek (1) Tadeusz Różewicz (1) Tadeusz Słobodzianek (2) Tádzsikisztán (1) Tako Lako (2) tánc (12) táncház (11) tanfolyam (4) Tanulmány (1) tanulmány (5) tanulmányi verseny (1) tanulmánykötet (1) Tarasz Prohaszko (1) Tarasz Sevcsenko (2) Tara Fuki (1) Tarkovszkij (1) Tarnów (1) társadalom (1) Tavaszi Fesztivál (1) Távmozi (1) Teater Cvete (2) Teatr Walny (1) techno (1) Tegie Chłopi (1) Tel-Aviv (1) téli álom (1) Temesi János (1) Tempfli Péter (2) ténchát (1) tényirodalom (6) Térey János (1) Tereza Verecká (1) Tereza Vostradovská (1) Terror Háza (1) Těsnohlídek (1) Tetyana Dzjadevics (2) tévé (1) Thália (1) Thália Színház (1) Thealter fesztivál (1) The Dumplings (1) Thomas Bernhard (1) Thomas Mann (1) Tihany (2) Tiha Klara Gudac (1) Tilos Rádió (2) Tiszatáj (3) Tiszatáj Könyvek (1) Titanic Filmfesztivál (5) Toldi Mozi (7) Toldi mozi (12) tolmács (1) Tolsztoj Társaság (1) Tomasz Daroch (1) Tomasz Fiałkowski (1) Tomasz Man (1) Tomás Forró (1) Tomáš Pavlíček (1) Tomáš Změskal (1) Tomáš Zmeškal (1) toplista (5) torokének (1) Török András (1) történelem (14) történelmi regény (1) Történettudományi Intézet (1) Tóth Annamária (1) Trafó (3) Transatlanytk (1) Troján Tünde (1) TR Warszawa (1) Tučková (7) tudomány (2) tudósítás (1) TuliRedl (1) túra (1) Turi Márton (1) turné (1) Tuva (1) Twarz (1) Typotex (10) Typotex Kiadó (25) Typotex kiadó (2) Uganda (1) Újbudai Önkormányzat (1) Újbuda Jazz Fesztivál (1) újdonságok (1) Ujjatlan város (1) Ukrajna (12) ukrán (71) Uladzimir Nyakljajeu (2) Ulpius ház (1) Ünnepi Könyvhét (1) Uránia (6) Uršuľa Kovalyk (1) Üveghegy kiadó (1) V4 (10) Václav Havel (2) Vaclav Havel (1) vadkelet (1) Valdimír Křivánek (1) Vályi Horváth Erika (2) VAM Design Center (1) Vándor Anna (2) Varga Bianka (4) Varga György (1) Várkonyi Alma (4) Városháza Park (1) Varsányi István (2) Varsó (7) Varsói Drámai Színház (1) Varsói Felkelés (1) varsói gettófelkelés (1) Varsói Magyar Kulturális Intézet (1) Varsó antológia (1) vásár (6) Vaszilij Lanovoj (1) Vas Viktória (30) VEaPLA (2) Vecsei H.Miklós (1) Veiszer Alinda (1) vélemény (2) Vera Caslavska (1) Vera Wołosz (1) Vércse Miklós (2) vers (10) versantológia (1) verseny (2) Vértes Judit (4) Vertigo Szlovák Színház (1) Veselý Mirek (1) Vesna Lemaić (1) Veszela Ljahova (1) Větrné mlýny (1) Vidákovics Szláven (2) video-opera (1) videoperformance (1) Viera Menyok (1) Vietnám (1) Vígh Zoltán (2) Vigilia (1) Vígszínház (2) Víg Mihály (1) Viktorija Lebegyeva (1) Világezeni Színpad (2) Világfalu Színpad (3) világzene (12) Világzenei Színpad (10) Vince Kiadó (1) Virág Bognár Ágota (2) Virók Eszter Tünde (1) Visegrádi Keleti Partnerség (1) Visegrádi Négyek (2) Visegrádi Nyári Egyetem (1) Visegrád Fund (2) Viszockij (1) Vitalij Kaplan (1) Vladimir Nabokov (2) Vladimir Tsesler (1) Vlado Kreslin (1) Vlagyimir Ceszler (2) Vlagyimir Rafajenko (1) Vlagyimir Szorokin (1) Volodimir Rafejenko (1) vonat (1) Vörös István (5) Vujicsics (4) Wacław Felczak (2) Wacław Felczak Alapítvány (2) Wacław Lewandowski (1) Wacław Oszajca (1) Walkó Ádám (1) Warsaw Village Band (5) Wałęsa (1) Weisz Györgyi (1) Weöres Sándor (1) Weronika Murek (1) Wiesław Myśliwski (2) Wiktor Woroszylski (1) Wisława Szymborska (7) Witkacy (1) Witold Gombrowicz (4) Witold Lutosławski (1) Witold Szabłowski (2) Wojciech Bogusławski (1) Wojciech Frazik (3) Wojciech Jaruzelski (2) Wolosz Vera (1) Womex (1) workshop (3) World Literature Studies (1) Wołosz Vera (1) Władysław Panas (1) Xenia Detoni (1) Y.EAST (5) Y.East (1) Zabranjeno pušenje (1) Zágráb (1) Żanna Słoniowska (1) Závada Pál (1) Zbigniew Herbert (1) Zdarr (1) Zdenek Sverak (1) Zdenka Becker (1) zene (122) Zeneakadémia (1) Zeszyty Literackie (1) Ziemowit Szczerek (2) Zimmermann Gerda (2) Znak (4) Zohar Fresco (1) Zöldy Áron (15) Zoltán András (1) zongora (1) Zoran Bodorac (1) Zoran Ferić (1) Zornica hagyományőrző együttes (1) Zornitsa Sophia (1) Zośka Papużanka (3) Zsámbék (2) Zsámbéki Színházi Bázis (7) Zsáméki Színházi Bázis (1) zsidó (3) Zsidó Nyári Fesztivál (1) Zsille Gábor (4) Zsuzsanna Ilievszky (1) Zuboly (1) Łukasz Orbitowski (1) ДахаБраха (1) Ленинград (1)

Címkék

1956 (3) 1968 (2) 1989 (2) 1990 után (1) 20. század (2) 2000 (8) 2012 (1) 2013 (1) 2014 (1) 25.Filmtavasz (1) a (1) a38 (1) A38 (17) Abonyi Réka (1) abszurd (1) Ab Ovo Kiadó (1) Adam Bžoch (1) Adam Michnik (1) Adam Mickiewicz (2) Adam Miklasz (1) Adam Walny (1) Adam Wiśniewski-Snerg (1) Adam Witkowski (1) Afenti történetei (1) Agnieszka Holland (3) agresszió (1) ajánló (10) ajvár (3) akadémikus (1) Akcent (1) Akunyin (1) Akvárium Klub (1) Albánia (1) album (1) Aleko Konsztantinov (1) Aleksander Fiut (1) Aleksander Urkom (1) Alekszander Grin (1) Alekszandr Puskin (1) Alekszej Vologyin (1) Alek Popov (1) Aleš Debeljak (1) Alexandra Salmela (1) Alexandr Puskin (1) Alida Bremer (1) alkoholizmus (1) államalapítás (1) Állami Gorkij Könyvtár (1) állás (1) Alla Manyilova (1) Anasztászija Dimitruk (1) Andrej Kowalczyk (1) Andrej Nikolaidis (2) Andrej Zvjagincev (1) Andrij Drozda (1) andrzejki (1) Andrzej Bubien (1) Andrzej Franaszek (1) Andrzej Sapkowski (1) Andrzej Stasiuk (9) Andrzej Szczeklik (2) Andrzej Wajda (5) ANDRZEJ ŻBIKOWSKI (1) Andy Warhol (1) Angela Tosheva (1) Ania Witkowska (1) Anilogue fesztivál (1) animáció (2) Anima Társaság (1) Anna Arutunyan (1) Anna Csajkovszkaja (1) Anna Hojwa (1) Anna Konik (1) Anna Onichimowska (1) Anna Świrszczyńska (1) Anne Applebaum (3) antológia (2) Anton Baláž (1) Anton Pavlovics Csehov (1) Anton Straka (2) Antré fesztivál (1) Antwerp Gypsy Ska Orkestra (2) Arc (1) Archleb Gály Tamara (1) Arcus Temporum (1) Arkagyij és Borisz Sztrugackij (1) Arnošt Lustig (1) Arsak Nesziszjan (1) ARTplacc (2) Artur Domosławski (2) Artur Klinau (3) art quarter budapest (1) Athenaeum kiadó (1) átirányítás (4) Atlnatis Kiadó (1) atom (1) Auschwitz (1) Austeria Kiadó (1) Az Irodalom Éjszakája (1) A becsület ideje (1) A király (1) A perem-lét könyve (1) a posztodernről (1) Babaroga (1) Babel Sound (3) Babkou (1) Babra (1) bábszínház (2) Bagi Ibolya (1) Baj Ganjo (1) Bakelit Multi Art Center (2) Bakonyi Gergely (2) bál (2) Balaton (4) Balázs Andrea (1) balkán (13) Balkán (8) Balogh Magdolna (1) Banchenko Alexandra (1) Bárász Péter (3) Barbara Klicka (1) Barbara Toporska (1) Barba Negra (1) Bárka Színház (1) barokk (1) bársonyoy forradalom (1) Bartók Béla Boulevard (1) Bartosz T. Wielinski (1) Básits Branka (1) Bastl Instruments (1) Bátor Tábor (4) Bauer Sándor (2) beat (1) Bécs (1) békedíj (1) Beke Márton (3) belarusz (29) Belgárd (1) Belgrád (1) belorusz (2) bemutató (9) Bernadetta Kuczera-Chachulska (1) Besh o droM (3) beszámoló (8) beszéd (2) beszélgetés (11) Betonszívű nagyapám (1) Bianca Bellová (2) BIDF (2) Biljana Srbljanović (1) Biljarski Emil (1) Birodalom (1) black metal (1) blog (12) blokád (1) blues (1) BMC (12) Boban és Marko Marković Orkestar (2) Boban i Marko Marković Orkestar (1) Boban Marković (2) Boda Bianka (3) Bogdan Wojdowski (1) Bognár Antal (5) Bohdan Zadura (1) Bohémia Baráti Kör (3) Bohémia Barát Kör (1) Bohumil Hrabal (5) Bojtár Endre (2) Bojtos Anita (1) Bokka (1) boksz (1) bolgár (122) Bolgár-Magyar Gazdasági Kamara (1) bolgár Afenti (1) Bolgár Intézet (4) Bolgár Kulturális Fórum egyesület (1) Bolgár Kulturális Intézet (31) bolgr (1) bolsevik (1) bor (2) Borisz Akunyin (1) Borna Vujčić (1) Borsi Klaudia (3) bosnyák (11) boszniai (6) Botakoz Kasszimbekova (1) botrány (1) BraAgas (1) Branislav Brkovic (1) Bratanki Orchestra (1) Bridging Europe Fesztivál (1) Brisbane (2) Bronisław Wildstein (2) Bruno Schulz (7) Budapest (6) Budapesti Fesztiválzenekar (2) Budapesti Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál (1) Budapesti Tavaszi Fesztivál (2) Budapest Díj (1) Budapest Jazz Club (1) Budapest Park (1) Budavári Könyvünnep (1) Bulgakov (1) Bulgária (1) buli (1) BuSho Fesztivál (2) business serbian (1) Čači Vorba (2) CAFe Budapest (3) Cankisou (2) Čankišou (3) Capa Kortárs Fotográfiai Központ (1) Cartaphilius Kiadó (2) Castro Bistro (2) Cédrus Művészeti Alapítvány (1) cenzúra (1) Český Krumlov (1) CEU (2) chata (1) Chimera-project (1) cigány (2) cimbalomfesztivál (1) Cirill és Metód (3) Cirko-Gejzir (1) Cirkofilm (3) cirkusz (1) Cirk La Putyka (1) Conrad Fesztivál (1) Corvinus (1) Corvin mozi (1) Csajkovszkij (1) családi (1) családregény (1) Csángálló (1) csapat (1) Csató Andrea (2) Cséby Géza (1) cseh (292) Csehország (9) Csehország nem csak Prága (1) Csehov (1) Csehszlovákia (1) Cseh Cemtrum (1) Cseh Centrum (96) Cseh Cnetrum (1) cseh drámaantológia (1) Cseh és Szlovák Filmkarnevál (3) Cseh Filharmónia Énekkar (1) Cseh Filmkarnevál (11) cseh filmkarnevál (2) csekkold! (4) Csekkold fesztivál (3) Csiky Gergely Színház (1) Csillagos Házak (1) csillagvizsgálás (1) Csirimojó kiadó (3) Csisztay Gizella (1) Csizmás Kandúr (1) Csobánka (1) Csokonai Színház (1) Csoma Bobála (1) Csoma Borbála (6) Csordás Gábor (5) Czarne (1) Czerwie (1) Czesław Miłosz (4) Czesław Niemen (1) Czinege-Panzova Annamária (2) dada (1) DahaBraha (5) DakhaBrakha (6) Damir Imamovic (1) Daniel Olbrychski (1) Danilo Kiš (3) Danyiil Harmsz (2) Danyil Harmsz (3) Dariusz Skórczewski (2) Dávid Ádám (1) David Albahari (1) David Zabransky (1) Davorin Lenko (1) Deák Renáta (1) december (1) Dejan Trajkoszki (1) dekadencia (1) dekolonizáció (1) délszláv (7) Desanka Maksimović (1) design (1) Design Hét (1) Deszk szerb (2) desztalinizáció (1) Deti Picasso (1) Diagnózis (1) Dian Viktória (1) díj (8) díjátadó (1) diktátor (2) Dimitry Glukhovsky (1) divatbemutató (3) dizájn (3) DJ/Shakespeare (1) Dj Second Face (1) Dmitrij Vilenszkij (1) Dmitry Glukhovsky (6) Dobrota Pucherová (1) dohány (1) Dojran (1) dokumentumfilm (1) dokumnetumfilm (1) Donbasz (1) Doncsev Toso (2) Dora Čechova (4) Dora Csehova (1) Dora Kapralova (3) Dora Kparalova (1) Dorotea Vučić (1) Dr.Tarróssy István (1) Dragan Velikić (4) Dragan Velikic (2) Drago Jancar (1) dráma (5) drámapedagógia (1) Drohobics (4) Dubioza Kolektiv (2) Dubioza Kollektiv (1) Dubravka Ugrešić (1) Dunakanyar (1) dunaPest (1) Dunapest (2) Dupla W (1) Dürer Kert (1) Dušan Radović (1) Dušan Šarotar (1) Dzambo Agusevi (1) dzessz (2) Dzseni Madzsarov (1) dzsessz (1) EABS (1) Eddig megvolnánk (1) Édes Anyanyelvünk (1) Edo Popović (1) Edvin Szugarev (1) Eger (1) Elections In The Deaftown (1) elemzés (2) Elena Iszaeva (1) Elena Ivanova (1) Éles Márta (2) Élet Menete (1) Eleven Ősz (1) előadás (8) elsőkönyves (9) Elsőkönyvesek Fesztiválja (8) ELTE (5) ELTE BTK (7) ELTE BTK Cseh szak (1) Elwira Niewiera (1) El Kazovszkij (1) Emilija Dvorjanova (1) Emil Biljarszki (1) Emil Hakl (2) Emir Kusturica (2) Emir Kusturica & The Non Smoking Orchestra (1) emlékév (1) Engelmayer Ákos (1) Enver Hoxa (1) építészet (4) Epstejn (1) Erdeős Anna (1) Erdődy Kamarazenekar (1) Eredics Áron (1) Eredics Dávid (1) Eredics Gábor (1) erotika (1) esszé (3) Esszé (1) Esterházy Péter (2) Esztergom (1) Európai Elsőkönyvesek Fesztiválja (17) Európa Kiadó (2) Európa kiadó (7) Európa Könyvkiadó (14) Európa Pont (2) Európa Színpad (1) Europeana (1) Eva Marková (1) évforduló (3) Evgenia Ivanova (2) Ewa Kuryluk (1) Ewa Thompson (3) Experience Balkan (2) Ex Symposion (4) F.Scott Fitzgerald (1) fagylalt (1) Falkafolk (2) fanfár (1) Fanfara Complexa (1) fantasztikus irodalom (2) Farm bár (1) farsang (2) Faruk Sehic (1) fehérorosz (1) Fekete Seretlek (1) Felczak-könyvek (6) felmérés (1) felolvasás (3) Felvidéki Eszter (15) fényképek (1) Feri Lainšček (1) festménykiállítás (1) fesztivál (30) Fidel Castro (1) fikm (1) Filákovity Radojka (1) Filip Springer (2) film (115) filmfesztivál (1) filmhét (1) filmkarenvál (1) filmkarnevál (4) filmklub (4) filmszemle (1) filmtavasz (3) filmvetítés (1) filnapok (1) filozófia (1) Fiordmoss (1) Firenze (1) FISZ (3) Fodor Gábor (1) Fodor Zsuzsanna (1) Fogas Ház (1) Földi Tamás (1) folk (3) folklór (2) folyóirat (3) folyóiratbemutató (1) Fonyód (1) fordítás (4) fordító (1) foró (1) Forrás Galéria (1) fotó (6) fotók (1) fotókiállítás (2) fotópályázat (1) Fra (1) Fráňa Šrámek (1) Frankfurti Könyvvásár (1) František Halas (1) Franz Kafka (1) Freinurg (1) Frequency (1) Freud (1) Freud húga (1) friss (1) Frontmozi (1) FUGA (9) FÜGE Produkció (1) függetlenség (1) függetlneség (1) G.Kovács László (4) G. Kovács László (3) Gabonakörök (1) Gáborjáni Szabó Réka (1) Gabriela Magová (1) Gagarin (1) Gajdos Nárcisz (5) Galaktika (6) Gállos Orsolya (5) Gál Róbert (1) Garajszki Margit (3) Gasmac Gilmore (1) gasztro (3) gasztronómia (5) Gdansk Könyvesbolt és Büfé (13) Gdansk Lengyel Könyvesbolt és Büfé (3) Genát Andrea (4) gender (1) gengszter (2) Genius Locci (1) Georgita Bojadzsieva (1) Georgi Goszpodinov (2) gettófelkelés (1) Gipsy Burek Orkestar (1) gitár (2) Glinka (1) Goce Smilevski (2) Gödöllő (1) Gödör Klub (1) Goethe Intézet (1) Gogol (1) Gólem Színház (1) Goli Otok (1) Gombrowicz (1) Gömöri György (2) Gondolat Kiadó (1) Goran Bregović (6) Goran Bregović Wedding And Funeral Band (4) Goran Ferčec (1) gördeszka (1) Goretity József (7) Görözdi Judit (1) Gozsdu Manó Klub (1) grafika (1) Greenjolly (1) Grzegorz Górny (2) Grzegorz Karnas (1) Grzegorz Karnas Quartet (1) Grzegorz Karnas Trio (2) Grzegorz Szymanik (1) Gustaw Herling-Grudzinski (1) gyakornok (1) gyerek (1) gyerekkönyvek (3) gyerekprogram (3) gyermekfalu (1) gyermekirodalom (1) Győr (1) György Norbert (2) Gyurity Milán (4) Gyürky Katalin (1) háború (10) hadiállapot (2) Hadzsikosztova Gabriella (3) Haemus (2) Haemus folyóirat (4) hagyomány (1) Haiku antológia (1) Halasi Zoltán (2) Halász Iván (1) Halmos Ádám (2) Hamlet (1) Hamvai Kornél (1) hangszer (1) hangverseny (2) Hanzelik Gábor (79) hardkor (1) hárfa (1) Három Holló (2) Hartyga (1) Haydamaky (2) Háy János (1) házasság (1) Hdépítők (1) Heé Veronika (1) Helikon (1) Helikon kiadó (1) Hellowood (1) Hemingway (1) Hermann Péter (15) Hetényi Zsuzsa (2) Hibernia kiadó (1) holokauszt (1) Holokauszt Emlékközpont (2) homoszexuális irodalom (3) horvát (70) Horváth Viktor (1) Horvátország (1) Hrabal (14) Hrabal 100 (1) Hrabal Söröző (1) Hrisztov Radmila (33) Hubert Klimko-Dobrzaniecki (1) Hushegyi Gábor (2) Húsvét (1) húsvét (2) Husz János (1) HVG könyvek (1) Hype&Hyper (1) I.világháború (1) Idi Amin (1) ifjúsági (1) Ignacy Karpowicz (5) Igor Bratoz (1) Igor Dedusenko (1) Igor Janke (1) Igor Ostachowicz (2) Igor Stravinsky (1) Ihar Babkou (4) Ihar Lohvinau (1) II.János Pál pápa (3) II.világháború (1) Illés Pál Attila (1) Ilona Witkowska (1) Imperial Age (1) improvizáció (2) Inda Galéria (1) installáció (1) Instytut Ksiazki (1) intenzív tanfolyam (2) Interjú (1) interjú (4) iparművészet (1) Iparművészeti Múzeum (1) Irena Brežná (1) Ireneusz Iredynski (1) Irgalmas Angyal (1) író (2) író-olvasó találkozó (1) irodalmi est (5) Irodalmi Szemle (1) irodalom (35) Irodalom Éjszakája (1) Írók Boltja (6) Írószövetség (1) Írószövteség (2) ismertető (2) Iszaak Dunajevszkij (1) IV. Károly (2) Ivajlo Dicsev (1) Ivana Djilas (1) Ivana Myšková (2) Ivana Sajko (1) Ivanka Mogilszka (1) Iván Andrea (3) Ivan Krasztev (1) Ivan Viripajev (1) Ivan Zacharias (1) Iva Bittovà (1) Iva Bittová (3) Iva Bittova (1) Ivona Březinová (1) izlandi (1) J.Hahn Zsuzsanna (3) J. Hahn Zsuzsanna (2) Jacek Dukaj (3) Jacek Hugo-Bader (3) JAK (2) Jamala (1) Jana Boušková (1) Jana Hojstričová (1) Jana Orlová (1) Jankovics Marcell (1) Janukovics (1) Janusz A.Zajdel (1) Janusz Głowacki (1) Janusz Korczak (1) Janusz L. Wiśniewski (1) Janusz Leon Wiśniewski (1) Ján Beňo (1) Jan Karski (2) Jan Kuntur (3) Jan Langer (1) jan nemec (1) Jan Němeček (1) Ján Nepomuk Bobula (1) Jan Novák (3) Jan Palach (6) Jan Palárik (1) Jaroslav Hašek (1) Jaroslav Rudiš (6) Jaroslav Rumpli (2) Jaroslav Žváček (3) járvány (1) Jasmina Cibic (2) Jasmin B. Frelih (1) Jaś Kapela (1) jazz (16) Jelena Drobac (1) Jelenkor (6) Jerger Krisztina (1) Jerzy Illg (3) Jevgenyij Popov (1) Jevgenyij Vodolazkin (2) Jichak Katzenelson (1) jiddis (2) Jiří Menzel (2) Jiří Weil (1) Jiří Zeman (1) Joanna Bator (8) Joanna Kozłowska (1) Jon Van Til (1) Jon van Til (1) Jordan Plevneš (1) Józsefvárosi Galéria (1) József Attial Kör (1) József Attila Kör (1) Judafest (1) jugoszláv (6) Jugoszlávia (4) Juhászné Hahn Zsuzsanna (8) Julian Tuwim (1) Julia Jakubowska (2) Julija Melamed (1) Jurányi Ház (1) Jurányi Inkubátorház (1) Juricskayné Szabeva Aszja (1) Jurij Andruhovics (2) Jurij Poljakov (1) Justyna Etenkowska (1) Justyna Jakobówska (1) K.u.k kiadó (1) K4 (2) kabbala (1) Kairosz (1) Kairosz Kiadó (2) Kairosz kiadó (1) Kaja Draksler (1) Kalligram (15) Kalligram Kiadó (6) Kalligram kiadó (1) Kalligram Könyvkiadó (4) Kálmán Judit (1) Kambodzsa (1) Kapela ze Wsi Warszawa (2) Kapela ze wsi Warszawa (1) Kaposvár (1) Kaprálová (1) Karaba Márta Alexandra (12) karácsony (9) karácsonyi vásár (1) Karádi Éva (2) karásony (1) Karel Veselý (2) Karnevál (1) Károli Gáspár Református Egyetem (2) Karol D. Horváth (1) Kárpát-medencei Borászok Találkozója (1) Kárpátalja (1) Kárpáti és Fia Antikvárium (1) Kassa (2) Katarína Kerekesová (1) Katarína Moláková (1) Katarzyna Brejwo (1) Katarzyna Sitko (2) Kateřina (2) katolikus (1) katolikus folyóirat (1) Katona Erzsébet (1) Katona József Színház (6) KÁVA (1) Kazahsztán (1) Kazimiera Iłłakowiczówna (1) Kazimierz Nowak (3) Kelemen Kvartett (1) Kelet-Európa (3) Kelet-Közép-Európa (2) keleti-nyitás (1) Kellermann Viktória (3) Kepics Boglárka (3) Kepics Márta Boglárka (1) képregény (2) képzőművészet (1) kerekasztal (1) kerékpár (1) Kerényi Grácia (1) Keresztes Gáspár (2) Kertész Noémi (4) Két Egér Könyvesbolt (3) kézműves (2) kiállítás (131) Kijev (2) killítás (1) KINO (1) Kirakat (1) Kirgizisztán (1) Kiss Benedek (1) Kiss Gy. Csaba (1) Kiss Henriette (1) Kiss Noémi (1) Kiss Róbert (1) Kisvakond (3) Kis Könyves Éj (6) kitüntetés (1) Kjoszeva Szvetla (1) KKEKK Alapítvány (1) klasszikus (1) Klimaty (1) klip (1) Kobuci (2) Kocsis Adrienn (5) Kocsis Péter (1) kocsma (1) Kodály Filharmonikusok (1) Koljadzsin Natália (2) kollázs (1) KOLO együttes (1) költészet (6) költői este (1) komolyzene (6) koncert (125) koncertkritika (1) koncet (1) Kondacs Pál (1) konferencia (16) Könnyvhét (1) Konrad Sutarski (1) Konsztantin Ilievszky (1) konvert (1) könyv (11) könyvbemutató (88) könyvebmutató (1) KönyvesBlog (1) Könyvfesztivál (25) konyvfesztivál (2) könyvfesztivál (30) könyvrészlet (56) Körner Gábor (14) környezetbarát (1) koronavírus (1) Korridor (1) kortárs (5) kortárs irodalom (2) kortárs karácsony (1) kortárs orosz (1) Körtvélyessy Klára (2) Kossuth Kiadó (4) Kossuth Klub (1) kötve-fűzve (1) Kovács Eszter (1) Kovács István (4) Kovács Kinga (1) Kováts Adél (1) Közép-Európa (8) Közmunka Színház (1) Központi Vásárcsarnok (1) Krakkó (4) Krakkói Magyar Centrum (2) Krakkói Nemzetközi Könyvvásár (1) Krasztev Péter (8) Kredenc-Kredens (1) Kries (1) krimi (2) Kristian Novak (4) kritika (7) Krón Jenő (1) Krúdy Gyula (1) Krug (2) Krytyka Polityczna (1) Krzysztof Jaworski (1) Krzysztof Komeda (1) Krzysztof Varga (7) Krzysztof Zanussi (1) Kuba (1) Kuba Wojtaszczyk (1) kultúra (4) Kultura Liberalna (1) Kultur Shock (1) Kuzder Rita (3) kvíz (3) L. Gály Olga (1) Lackfi János (1) láger (1) Lagzi István (1) Lakás Bécsben (2) Lakiteleki Népfőiskola (4) Lakitelelki Népfőiskola (1) Lamantin Jazz Fesztivál (1) lapszámbemutató (2) Lars Danielsson (1) Latarka (6) Laurent Binet (1) Laurosz (1) leánykérés (1) Lechner Ödön (1) legenda (1) Lemberg (1) lemez (2) lemezbemutató (1) Léna (1) Lengyek Intézet (4) lengyel (377) Lengyel-Magyar Barátság (1) lengyel-magyar barátság (2) lengyel-magyar barátság napja (1) lengyel-magyar napok (1) Lengyelország (2) lengyel filmtavasz (5) Lengyel Intézet (96) lengyel irodalom (3) lengyel költészet (1) Lengyel Nagykövetség (3) lengyel szak (1) lengyel szám (1) lengyl (1) Leningrad (8) Leningrád (1) lenngyel (1) lenygel (4) lenygel óra (1) Lermontov (1) Leszek Możdżer (1) Lettre (2) lexikon (1) LHarmattan (6) LHarmattan kiadó (1) LHarmattan Kiadó (2) Libri (1) Libri kiadó (4) Libri Kiadó (1) Libri Könyvkiadó (1) Lidia Amejko (3) Lidia Ostałowska (3) Lidija Dimkovszka (1) LIFT Fesztivál (1) Liszt Ferenc Múzeum (1) Litera (3) Liter Jezika (1) Littlen Europe (1) litván (1) Living Bridges (1) Ljubiša Samardžič (1) Ljudmila Petrusevszkaja (3) Ljudmila Ulickaja (5) Lórév (2) LOT (1) Lublin (2) Lucie Orbók (2) Ludovit Štúr (1) Ludwig Múzeum (7) Lukács Miklós (2) Lukáš Vavrečká (1) Lviv (1) M.Nagy Miklós (5) M. Nagy Miklós (2) macedón (21) Maciej Miłkowski (1) Maciej Piotrowski (1) Made in Czechoslovakia (1) Magda (1) Magdalena Abakanowicz (1) Magnifico (2) Magvető Kiadó (9) magvető Kiadó (1) Magvető kiadó (2) magyar (12) Magyarországi Szerb Kulturális és Dokumentációs Központ (3) Magyarországi Szerb Színház (3) Magyar Értelmező Kéziszótár (1) Magyar Fiatalok Határok Nélkül Alapítvány (1) Magyar Lettre Internatinale (1) Magyar Lettre Internationale (25) Magyar Napló (4) Magyar Narancs (1) Magyar Nemzeti Galéria (2) Magyar Történelmi Társulat (1) Mai Manó Ház (1) Majdan (2) makedón (7) Makszim Gorkij (1) Malka Kafka (1) Malko Teatro (1) Mandics György (1) Mandiner blog (1) Man Booker (1) Márai (1) Marcela Bogacka-Wundlich (1) Marcin Swietlicki (2) Marcin Świetlicki (2) március 23 (1) Marek Bieńczyk (1) Marek Modzelewski (1) Marek Toman (1) Marek Vadas (1) Margó Festivál (1) Margó Fesztivál (1) Margó irodalmi Fesztivál (4) mari (1) Mária Modrovich (1) Mária Modrovichová (1) Marie Iljašenko (1) Marina Durnovo (1) Marina Sztyepnova (1) Marin Georgiev (2) Mário Domcek (1) Mariusz Szcygieł (1) Mariusz Szczygieł (1) Markéta Mališová (1) Marko Halanevics (1) Marko Pogačar (1) Marta Fülöpova (1) Marta Kwasnicka (1) Martenica együttes (1) Martin Putna (3) Marton László Távolodó (2) Martyna Bunda (1) Masala Soundsystem (1) Massolit (2) Massolit Könyvesbolt és Kávézó (5) Maszlenyica (1) Más világ (1) matěj hořava (1) Máté András (5) Máté Gábor (2) Matija Solce (1) matrjoska (1) Matyi Kultúrbisztró (1) Maxim Gurbatov (1) Mazóvia (1) Małgorzata Szumowska (1) Mediawave fesztivál (2) meghívó (2) megjelenés (5) megújulás (1) Megváltó Krisztus székesegyház (1) melankólia (1) Menta Terasz (1) Menyhárt Krisztina (1) Merva Attila (1) mese (4) Mesterházi Mónika (1) Mesterségek Ünnepe (1) Mester és Margarita (1) Mészáros Andor (3) Mészáros Tünde (3) Meszecsinka (15) Metropolis Media (6) Michal Černušák (1) Michal Černy (1) Michał Rusinek (1) Michelle Gurevich (1) Mihályi Zsuzsa (12) Mikes Kelemen (1) Mikola Rjabcsuk (6) Mikołaj Łoziński (3) Mikszáth Kálmán (2) Mikulás (1) Milan Kundera (1) Milan Timotic (1) Milan Uhde (1) Milena Maldenova (1) Milen Ruszkov (2) Mileta Prodanović (1) Miljenko Jergović (2) Millenáris (3) Milosevits Péter (1) Milos Forman (2) Miloš Zeman (2) Mimi&Liza (1) Mirko Kovač (1) mitológia (1) Mitrovits Miklós (10) Miłosz Waligórski (1) Mladen Plavicic (1) MMA (1) MNG (1) Molnár Csaba (1) Molnár Krisztina Rita (1) MOME (1) Monetenegró (3) monodráma (1) Moomoo (1) Móra Kiadó (2) Morcsányi Géza (1) Morfium (2) Mostar Sevdah Reunion (2) Moszfilm (1) Moszkva (6) mozdony (1) mozi (2) Mozsár kávézó (1) Mr. Zarko (1) MTA (2) MTA Társadalomtudományi Kutatóközpont (1) Műcsarnok (3) Mucsi Zoltán (1) műfordítás (16) műfordító (3) műfordítógép (1) Műfordító Műhely (1) műfordító tábor (2) műfordító verseny (5) Múmiamalom (1) Mundruczó Kornél (1) munka (1) MÜPA (8) Müpa (8) Muszatics Péter (1) MÜSZI (3) Muszorgszkij (1) művészet (8) Művészetek Palotája (6) Művész mozi (2) Múzeumok Éjszakája (3) Muzikum (1) Muzykanci (1) Mydros (1) Mydy Rabycad (1) N.Kiss Zsuzsa (1) Naadia (1) Nabokov (1) nagykövet (1) Nagyvásárcsarnok (1) Nagyvilág (7) Napkút kiadó (5) Napkút Kiadó (25) napló (1) Napút (1) Napút-díj (1) Napút folyóirat (2) Napút Kiadó (1) Napvilág Kiadó (2) Natalka Sznyadanko (1) NATO (1) nekrológ (1) Nemere István (2) német (1) Németh Ilona (1) Németh Orsolya (64) Németh Zoltán (2) Nemzeti Színház (5) népdal (1) népköltészet (1) néprajz (1) Néprajzi Múzeum (1) Népszava (1) népszokások (1) néptánc (1) népzene (2) Nicheva Stefka (5) Nike-díj (1) Nikolaj Ivanov (2) Nikola Madzsirov (1) Nikola Tesla (1) Nobel-díj (2) NOCZ (1) nőirodalom (1) non-fiction (2) Noran Libro (2) Norbert György (1) norvég (1) notesz (1) novella (2) Novotnik Cecília (1) Nužno zlo (1) nyár (3) nyári egyetem (1) Nyelvek Európai Napja (1) Nyelvi Koktélbár (2) Nyelvparádé (1) nyelvpolitika (2) nyelvtanfolyam (4) nyelvtanulás (8) nyelvvizsga (1) nyílt levél (1) Nyitott Mondat (1) Nyitott Műhely (3) Nyugat-Eurázsiai idő (9) Oázis (2) Oázis est (6) Óbudai Társaskör (2) Óbudai Társas Kör (1) Ohrid Macedón Folekgyüttes (1) OIK (23) OKK (7) Okszana Zanuzsko (1) Oláh Annamari (2) olasz (1) Olekszander Jarmola (1) Olga Berezyna (1) Olga Tokarczuk (5) olimpia (2) Ondrejcsák Eszter (1) Ondrej Neff (1) Ondřej Neff (1) Ondrej Štefánik (3) Onuka (2) opera (2) Operaház (1) Opole (1) opolei dalfesztivál (1) Oprett (1) Opus Jazz Club (1) Oratnica (1) Orbók Áron (1) Orcsik Roland (2) Ördögkatlan Fesztivál (3) Örkény István (1) Orkestar Selo (1) Örökmozgó (3) Örökség Kultúrpolitikai Intézet (7) orosz (190) orosz-ukrán háború (1) Oroszlános Udvar (1) Oroszok blog (2) Oroszország (3) orosz film (1) orosz irodalom (2) orosz irodlaom (1) Orosz Kulturális Intézet (1) Orosz Kulturális Központ (17) Orpheus (1) Országos Idegennyelvű Könyvtár (8) Országos Idegennyelvű KÖnyvtár (1) Oscar (1) Oscar-díj (1) Őskor és más idők (1) összefoglaló (1) ostrom (1) OSZK (2) Osztap Szlivinszkij (1) Otava Yo (1) ötéves terv (1) ötvenhat (1) PaCoRa Trió (1) Páfalvi Lajos (3) Pákh Tibor (1) Pálfalvi Lajos (43) pályázat (7) Pályi András (2) páneurópai piknik (1) Pannonhalma (1) pantomim (1) Pap-Vera Ágnes (1) Parászka Boróka (1) Parevo (1) Párkányi csata (1) Park Kiadó (1) Park Könyvkiadó (1) parlament (1) párthűség (1) Parti Nagy Lajos (1) Paszport Polityki (1) Pászt Patrícia (3) Patrik Ouředník (5) Patrycja Pustkowiak (1) Patyolat (1) Pavel Brycz (5) Pavel Kasztukevics (1) Pavel Vilikovský (3) Paweł Pawlikowski (1) Pázmány Péter Katolikus Egyetem (6) Pécs (5) Pécsi Horvát Színház (2) Pécsi Orosz Központ (3) Pénzes Tímea (2) Pepita Ofélia (1) Pepita Ofélia Bár (1) Perak Dalma (4) Pest (1) Pesti Bölcsész Akadémia (1) Peter Balko (1) Peter Lipa (1) Peter Weiss (1) Petneki Noémi (4) Petovska Flóra (1) Peťovská Flóra (5) Petra Nagyová Džerengova (1) Petra Soukupová (5) Petr Blažek (1) Petr Čichoň (1) Petr Hruska (1) Petr Kratky (1) Petr Stancik (1) Petr Stančík (2) Petr Zelenka (1) pierogi (2) Pilis (1) PIM (4) Piort Rosołowski (1) Piotr Szewc (1) plakát (6) plakátkiállítás (1) Plamen Dojnov (3) Platán Galéria (9) Play On (2) Pócsföldi József (4) Poduene Blues Band (1) POKET (2) Polgár Anikó (1) Polhunation (1) Poligráf kiadó (1) Poligráf Könyvkiadó (5) politika (1) Politikatörténeti Intézet (1) Polityka (1) Polona Glavan (1) Polonez (1) Polonia Nova (1) Polska 100 (1) Pol Pot (1) Pomáz (1) Ponton Galéria (2) pop (1) popzene (1) pop art (1) porcelán (1) posztkolonializmus (7) Potoczki Klára (1) Pozsony (4) Pozsonyi Piknik (1) Pozsonyi piknik (1) PPKE BTK (1) Prae Kiadó (2) Prága (9) prágai tavasz (1) Pro-za Balkan (1) program (2) programajánló (35) Projekt Rakija (1) pszichoanalízis (2) Publikon Kiadó (1) Puskin mozi (3) Pussy Riot (2) Putyin (9) Pythea Kiadó (1) r.Aktuális (2) R.U.T.A. (2) Ráckeve (2) Radics Viktória (7) Radim Kopáč (1) Radostina Angelova (1) Radosztina A. Angelova (2) Rajsli Emese (4) rajz (1) Rangel Valcsanov (1) realizmus (1) recenzió (12) recepció (1) redszerváltás (1) regény (4) regényrészlet (3) Reiman Judit (1) rendező (2) rendszerváltás (1) részlet (5) retrospektív (1) Rézbong Kiadó (11) Ridegség (1) Rimszkij-Korszakov (1) riport (6) riportirodalom (3) ritka nyelvek (1) Robert Makłowicz (1) Robert Svoboda (1) rock (2) Roham Bár (1) RoHAM Bár (1) romantika (1) Roman Polanski (1) Rostás Eni (1) Roszen Idealov (1) rövidflim (1) Russian Rollers (1) Russkaja (2) ruszin (1) RUTA (1) Rút Lichnerová (1) Ryszard Kapuscinski (1) Ryszard Legutko (2) Ryszard Siwiec (1) sajtófotó (1) sámán (1) Sambucus fesztivál (1) sarajevo (1) Sára Vybíralová (1) Sardar Tagirovsky (1) sci-fi (6) Scolar (1) Sebő Ferenc (1) Šejla Šehabović (1) Semezdin Mehmedinović (1) Senko Karuza (2) Sepsi László (1) Sergiusz Piasecki (1) Sergiusz Piasecko (1) Simon Attila (1) Sipos Tamás (1) ska (1) slam poetry (2) Sneider Fáni (1) sochi (1) Sokrat Janowicz (2) Söndörgő (9) sör (5) sörfesztivál (1) sörgyár (1) sorozat (2) Soukupová (1) Soviet Supreme (1) Sphere (1) Spiró György (3) sport (3) Spoušť (1) Srđan Sandić (1) Stanisław Ignacy Witkiewicz (2) Stanka Hrastelj (1) Stano Másar (1) Staropramen (3) Stefano Bottoni (1) Stepanovic Predrag (1) Stier Gábor (1) strand (1) Studio Damúza (2) Süpek Nóra (2) Susanna Roth (3) Sutari (1) Suzana Tratnik (2) Svatopluk Mykita kiállítás (1) Svetislav Basara (1) Svetlana Velmar-Jankovic (1) Świetliki (3) Sylwia Chutnik (2) Szabadkai Népszínház (1) szabadság (1) Szabó László Zsolt (1) Szabó Lőrinc (1) Szaddam Huszein (1) Szálkák (1) Szarajevó (1) Szarajevói Filmfesztivál (1) Száraz Miklós György (1) Szathmáry-Kellermann Viktória (5) szauna (1) Szczepan Twardoch (4) Szeged (4) Szentendre (1) Szentivánéji álom (1) Szent Adalbert Közép- és Kelet-Európa Kutatásokért Alapítvány (2) Szent András nap (1) Szent Vencel (1) Szépirodalmi Figyelő (4) szépirodalom (4) szerb (109) Szerbia (1) Szerb Kulturális és Dokumentációs Központ (18) Szerb Kulturális Központ (6) Szerb Kultúra Hónapja (4) Szergej Lukjanyenko (1) Szergej Snurov (3) Szerhij Zsadan (4) Szesztay Anna (5) Szidi Tobias (1) Sziget (43) sziget (1) Szilágyi Ákos (1) Szimpla Kert (4) színész (1) színház (68) színházi fesztivál (2) színház szerb (2) Szjarhej Dubavec (1) Szkopje (1) szláv (5) szlavisztika (3) Szlavko Janevszki (1) Szlav Bakalov (1) szlováák (1) szlovák (163) Szlovákia (3) Szlovák Filmszemle (4) Szlovák Iintézet (1) Szlovák Intézet (79) Szlovák Nemzeti Felkelés (1) Szlovák Tudományos Akadémia (1) szlován (1) szlovén (52) Szlovén Nagykövetség (3) Szlovén Nemzeti Színház (1) szníház (2) szobor (1) szobrász (1) Szófia (1) Szofija Andruhovics (1) szokás (1) Szolidaritás (3) Szolnok (1) Szóló Duó (2) Szolzsenyicin (1) Szombathely (1) Szondi györgy (1) Szondi György (8) Szörényi László (1) szótár (1) szovjet (6) Szovjetunió (1) Sztálin (2) sztálinizmus (1) Sztalker Csoport (1) Sztojadin Cvetkovics (1) Sztywny Pal Azji (1) szubjektív (1) szubjektív blog (2) születésnap (4) Szvetlana Alekszijevics (4) Szvetlana Georgieva (1) Szvetlana Sztojcseva (1) szzlovák (1) Sławomir Mrożek (3) Tadeusz Mazowiecki (1) Tadeusz Nyczek (1) Tadeusz Różewicz (1) Tadeusz Słobodzianek (2) Tádzsikisztán (1) Tako Lako (2) tánc (12) táncház (11) tanfolyam (4) Tanulmány (1) tanulmány (5) tanulmányi verseny (1) tanulmánykötet (1) Tarasz Prohaszko (1) Tarasz Sevcsenko (2) Tara Fuki (1) Tarkovszkij (1) Tarnów (1) társadalom (1) Tavaszi Fesztivál (1) Távmozi (1) Teater Cvete (2) Teatr Walny (1) techno (1) Tegie Chłopi (1) Tel-Aviv (1) téli álom (1) Temesi János (1) Tempfli Péter (2) ténchát (1) tényirodalom (6) Térey János (1) Tereza Verecká (1) Tereza Vostradovská (1) Terror Háza (1) Těsnohlídek (1) Tetyana Dzjadevics (2) tévé (1) Thália (1) Thália Színház (1) Thealter fesztivál (1) The Dumplings (1) Thomas Bernhard (1) Thomas Mann (1) Tihany (2) Tiha Klara Gudac (1) Tilos Rádió (2) Tiszatáj (3) Tiszatáj Könyvek (1) Titanic Filmfesztivál (5) Toldi Mozi (7) Toldi mozi (12) tolmács (1) Tolsztoj Társaság (1) Tomasz Daroch (1) Tomasz Fiałkowski (1) Tomasz Man (1) Tomás Forró (1) Tomáš Pavlíček (1) Tomáš Změskal (1) Tomáš Zmeškal (1) toplista (5) torokének (1) Török András (1) történelem (14) történelmi regény (1) Történettudományi Intézet (1) Tóth Annamária (1) Trafó (3) Transatlanytk (1) Troján Tünde (1) TR Warszawa (1) Tučková (7) tudomány (2) tudósítás (1) TuliRedl (1) túra (1) Turi Márton (1) turné (1) Tuva (1) Twarz (1) Typotex (10) Typotex Kiadó (25) Typotex kiadó (2) Uganda (1) Újbudai Önkormányzat (1) Újbuda Jazz Fesztivál (1) újdonságok (1) Ujjatlan város (1) Ukrajna (12) ukrán (71) Uladzimir Nyakljajeu (2) Ulpius ház (1) Ünnepi Könyvhét (1) Uránia (6) Uršuľa Kovalyk (1) Üveghegy kiadó (1) V4 (10) Václav Havel (2) Vaclav Havel (1) vadkelet (1) Valdimír Křivánek (1) Vályi Horváth Erika (2) VAM Design Center (1) Vándor Anna (2) Varga Bianka (4) Varga György (1) Várkonyi Alma (4) Városháza Park (1) Varsányi István (2) Varsó (7) Varsói Drámai Színház (1) Varsói Felkelés (1) varsói gettófelkelés (1) Varsói Magyar Kulturális Intézet (1) Varsó antológia (1) vásár (6) Vaszilij Lanovoj (1) Vas Viktória (30) VEaPLA (2) Vecsei H.Miklós (1) Veiszer Alinda (1) vélemény (2) Vera Caslavska (1) Vera Wołosz (1) Vércse Miklós (2) vers (10) versantológia (1) verseny (2) Vértes Judit (4) Vertigo Szlovák Színház (1) Veselý Mirek (1) Vesna Lemaić (1) Veszela Ljahova (1) Větrné mlýny (1) Vidákovics Szláven (2) video-opera (1) videoperformance (1) Viera Menyok (1) Vietnám (1) Vígh Zoltán (2) Vigilia (1) Vígszínház (2) Víg Mihály (1) Viktorija Lebegyeva (1) Világezeni Színpad (2) Világfalu Színpad (3) világzene (12) Világzenei Színpad (10) Vince Kiadó (1) Virág Bognár Ágota (2) Virók Eszter Tünde (1) Visegrádi Keleti Partnerség (1) Visegrádi Négyek (2) Visegrádi Nyári Egyetem (1) Visegrád Fund (2) Viszockij (1) Vitalij Kaplan (1) Vladimir Nabokov (2) Vladimir Tsesler (1) Vlado Kreslin (1) Vlagyimir Ceszler (2) Vlagyimir Rafajenko (1) Vlagyimir Szorokin (1) Volodimir Rafejenko (1) vonat (1) Vörös István (5) Vujicsics (4) Wacław Felczak (2) Wacław Felczak Alapítvány (2) Wacław Lewandowski (1) Wacław Oszajca (1) Walkó Ádám (1) Warsaw Village Band (5) Wałęsa (1) Weisz Györgyi (1) Weöres Sándor (1) Weronika Murek (1) Wiesław Myśliwski (2) Wiktor Woroszylski (1) Wisława Szymborska (7) Witkacy (1) Witold Gombrowicz (4) Witold Lutosławski (1) Witold Szabłowski (2) Wojciech Bogusławski (1) Wojciech Frazik (3) Wojciech Jaruzelski (2) Wolosz Vera (1) Womex (1) workshop (3) World Literature Studies (1) Wołosz Vera (1) Władysław Panas (1) Xenia Detoni (1) Y.EAST (5) Y.East (1) Zabranjeno pušenje (1) Zágráb (1) Żanna Słoniowska (1) Závada Pál (1) Zbigniew Herbert (1) Zdarr (1) Zdenek Sverak (1) Zdenka Becker (1) zene (122) Zeneakadémia (1) Zeszyty Literackie (1) Ziemowit Szczerek (2) Zimmermann Gerda (2) Znak (4) Zohar Fresco (1) Zöldy Áron (15) Zoltán András (1) zongora (1) Zoran Bodorac (1) Zoran Ferić (1) Zornica hagyományőrző együttes (1) Zornitsa Sophia (1) Zośka Papużanka (3) Zsámbék (2) Zsámbéki Színházi Bázis (7) Zsáméki Színházi Bázis (1) zsidó (3) Zsidó Nyári Fesztivál (1) Zsille Gábor (4) Zsuzsanna Ilievszky (1) Zuboly (1) Łukasz Orbitowski (1) ДахаБраха (1) Ленинград (1) Címkefelhő

Szláv TeXtus

Amit mindig tudni szerettél volna a szláv irodalmakról, zenékről, filmekről, kultúráról. Hiánypótló kalauz a szláv textusok tengerében. Könyvrészletek, műfordítások, esszék, interjúk, aktuális hírek, események.

Partnerek

visegrad_fund_logo_blue_800px-1

Lengyel-Intezet-Budapest_logo.jpg

Cc-znackaH600dpi.jpg

logo SI.jpg

Cc-znackaH600dpi.jpg

OIKLOGOY_Kuldheto.JPG

kalligram_logo_1.jpg

europakiado-logo-hordc3b32.jpg

kukjpg.jpg

2000logo.jpg

Nagyvilag-200pix-folyoirattal-logo.jpg

leto_lte_s.jpg

lettrelogo_.JPG

Ex-logó.jpg

litera_logo2_0.png

kepatmeretezes_hu_haemuslogo.JPG

logo_cafebabel.png

jak_logo_320.jpg

denever-feher.jpg

kuklogo.jpg

napkut_logo.jpg

naput_logo.jpg

batortabor_new_logo.png

krakko.jpg

Friss topikok

Kategóriák

NAPTÁR

március 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

2023.11.19. 10:23 szlavtextus

A lengyel függetlenség 105. évfordulója – élménybeszámoló

Címkék: lengyel függetlenség Varsó Lengyelország Máté András

Lengyelország november 11-én ünneplte függetlnesége visszaszerzésének 105. évfordulóját. Máté András kollégánk éppen Varsóban volt az ünnepségek idején, az ő személyes élménybeszámolója következik. 

Akárcsak a családi ünnepeket, Lengyelország egyik legfontosabb nemzeti ünnepét is kicsinyesnek mondható feszültséggel teli, nem éppen felhőtlen előkészületek előzték meg. November 11. idén szombatra esett, Lengyelországban a boltok nagy része pedig vasárnaponként már eleve zárva van, így gyakorlatilag Varsó egész hétvégére hiper- és szupermarketek nélkül maradt. Ehhez mérten tömegek ostromolták meg azt Biedronkát is, ami hozzám a legközelebb esik, még a bolttól több száz méterre is teli bevásárlószatyrok társaságában padokon üldögélő emberekbe botlottam, mintha csak egész Varsó ment volna péntek este vásárolni. Persze az ilyen „boltmentes” hétvégék előtti bevásárlás is frusztráló, azonban a turisták számára sokkal nyomasztóbb volt a rendőri jelenlét – számukra esetleg indokolatlannak tűnő – fokozatos növekedése. Nem telt sok időbe, hogy a közösségi média elém tárjon néhány posztot, amiben éppen itt tartózkodó külföldiek aggódva várták a választ arra, hogy miért futnak bele hírtelen sokkal több rendőrbe, sőt akár rendőrségi konvojokba is. A Varsóiak a megszokás nyújtotta magabiztossággal válaszoltak a kérdezőknek, nincs okuk félni, csak a függetlenség napjára érkező politikusok érkeznek a konvojokkal, illetve a megnövekedett rendőri jelenlét is az esemény akadálymentes lebonyolításának érdekében lett elrendelve.

Az ünnepet megelőzően már több esemény elkezdődött, például előadássorozatok és vitaestek, melyeket városszerte hatalmas táblák hirdettek. Én leginkább Függetlenségi Felvonulásra voltam kíváncsi, hiszen médiában már rengetegszer találkoztam az elképesztően nagy tömegről készült képekkel és videókkal, illetve úgy adódott, hogy nagyjából csak abban az időpontban tudtam Varsó belvárosának központjába látogatni, amikor a felvonulás zajlott.

Mivel volt néhány célpont, amit szerettem volna jobban szemügyre venni, tömegközlekedés helyett inkább egy nagyjából háromnegyedórás sétára szántam el magam. Először az egyébként is útba eső Orosz nagykövetségre és annak tőszomszédságára voltam kíváncsi, ugyanis amióta kitört az Orosz-Ukrán háború, azóta a háborút ellenzők nem restek a nagykövetség épületének tőszomszédságában kifejezni Oroszország elleni, illetve Ukrajna melletti kiállásukat. A nagykövetséggel szembeni a járdára hatalmas betűkkel, ukrán nemzeti színekben pompázó „Слава Україні!” (Dicsőség Ukrajnának!) feliratot festettek, az utcatáblát a nagykövetség előtt lecserélték, az új tábla szerint „Az orosz agresszió áldozatainak utcájában” járunk (bár a Google maps szerint ez változatlanul az Ulica Belwederska).  Illetve szintén a nagykövetséggel szemben nyílt egy „Krym” nevű tatár étterem, melynek ajtaján a „Serving our food, our culture” felirat hívogatja az arra járókat. Bár nem olyasmibe botlottam a nagykövetség környékén, amire számítottam, nagyon örülök, hogy gyalog jártam arra, mert a tömegközlekedésről könnyen elszalasztottam volna, amit így láttam, sőt hallottam is.

Szólj hozzá!

2023.08.26. 13:13 szlavtextus

LENGYELORSZÁG NAGY PROJEKT KONGRESSZUS – KULTÚRA A HATÁROKON TÚL

KULTÚRA A HATÁROKON TÚL - Konferencia Budapesten, a Pesti Vigadóban 2023. szeptember 2-án. A konferencia a lengyel kultúra kiemelkedő képviselői, Antoni Libera, BronisŁaw Wildstein, Ludwika Ogorzelec és Jerzy Kalina életművét ismerteti meg a magyar közönséggel. Az irodalom és a képzőművészet négy lengyel kiválósága személyesen is részt vesz a Vigadóban tartandó eseményen, amelyen a magyar és lengyel kulturális élet képviselőinek részvételével rendezett panelbeszélgetések, irodalmi találkozó és kiállítás megrendezésre kerül. Az esemény célja a lengyel kultúra, történelem, irodalom és nemzeti örökség ismertségének növelése - a rendezvény a lengyel kultúra rendkívüli alkotásait, a művészeti és irodalmi világ azon képviselőit népszerűsíti, akik részesültek az egyik legfontosabb állami elismerésben, a Lech Kaczyński köztársasági elnök tiszteletére alapított díjban. Az esemény egyúttal kiváló alkalom lesz lengyel és magyar nemzetek közötti új kapcsolatok kialakítására, egyedi nézőpontok és kulturális tapasztalatok cseréjére. 

kultura_poza_granicami_1920x1080.jpg

Az irodalom olyan médium, amely egy nemzet lelkét tükrözi, és az emberi tapasztalat egyetemes igazságait kutatja. Az első panelbeszélgetés a szépirodalom rajongóinak, olvasóinak, valamint az írással foglalkozóknak szól, akik szeretnének találkozni a lengyel irodalmi élet kiemelkedő alakjaival. A meghívott szerzők szerte a világon ismertek, műveik több országban inspirálták az olvasókat, hangjuk pedig jelentős mértékben hozzájárul Lengyelország nemzeti kultúrájának mai képéhez. A beszélgetés során különböző témák kerülnek megvitatásra, mint például a kortárs irodalom irányzatai, a kultúra, a történelem és a társadalom kreativitásra gyakorolt hatása.

A lengyel képzőművészet nemzetközi hatásai című panelbeszélgetésen a művészek a lengyel kortást művészetről és annak nemzetközi befolyásáról beszélgetnek. Milyen egyedi vonások és témák jellemzik a lengyel művészek munkásságát, és milyen inspirációk, kulturális hagyományok formálták alkotásaikat? A beszélgetők megvitatják a lengyel művészet külföldi fogadtatásával, nemzetközi kiállításokon való jelenlétével kapcsolatos kérdéseket, valamint azt, hogy milyen események és tevékenységek járulnak hozzá a művészet globális szintű népszerűsítéséhez; hogyan járul hozzá a művészet értékes módon a kultúrák közötti párbeszédhez, hidakat építve a különböző közösségek között és alakítva a globális művészi identitást.

A Lengyelország Nagy Projekt Kongresszus rendezvényének célja a lengyel kultúra, történelem, irodalom és nemzeti örökség megismertetése, valamint a kulturális tapasztalatcsere a lengyel és a magyar nemzet közötti kapcsolatok ápolása érdekében.

A rendezvény idején a helyszínen fotókiállítás látható a lengyel képzőművészek munkásságáról.

A rendezvényre belépés ingyenes, de az előzetes regisztráció kötelező.

Időpont:szeptember 2., 12:00 óra

Helyszín: Pesti Vigadó, Makovecz terem (1051 Budapest, Vigadó tér 2.)

Panelbeszélgetések: 

Irodalom – találkozás a lengyel szerzőkkel 

A lengyel képzőművészet nemzetközi befolyása

Felolvasás a lengyel szerzők műveiből

Résztvevők:

dr Antoni Libera

Bronisław Wildstein 

Grzegorz Górny

prof. Pálfalvi Lajos

Angelika Korszyńska-Górny

Jerzy Kalina

Ludwika Ogorzelec

Prof. Kovács István

A rendezvény idején a helyszínen kiállítás látható a lengyel képzőművészek munkásságáról.

A belépés az előzetes regisztrációt követően ingyenes: https://forms.gle/aUd3YSC5FgovvCyc7

A konferencián magyar-lengyel szinkrontolmácsolást biztosítunk.

RÉSZLETES PROGRAM:

12:00 A rendezvény megnyitója, köszöntő beszédek

12:15-13:45 Panelbeszélgetés

Irodalom – találkozás a lengyel szerzőkkel 

Résztvevők:

Antoni Libera - író, műfordító, színházi rendező, irodalomkritikus, Samuel Beckett műveinek szakértője, a Madame c., magyarul is olvasható nagyregény szerzője; a Lech Kaczyński elnöki díj díjazottja (2018).

Bronisław Wildstein - író, esszéista, publicista, rádió- és televíziós műsorok szerkesztője, A Velünk élő múlt c., magyarul is olvasható regény szerzője ; a Lech Kaczyński Elnöki Díj díjazottja (2020).

Grzegorz Górny - szerkesztő, publicista, a Lengyelország Nagy Projekt Alapítvány elnöke

A beszélgetést vezeti: prof. Pálfalvi Lajos – irodalomtörténész, műfordító, polonista, a PPKE Lengyel Tanszékének vezetője

13:45-14:00 Felolvasás a lengyel szerzők műveiből - Angelika Korszyńska-Górny – énekes, zeneszerző, szólista, a 2Tm2 együttes tagja

14:00-14:30 Kávészünet

14:30-16:00 Panelbeszélgetés

A lengyel képzőművészet nemzetközi befolyása

Résztvevők:

Ludwika Ogorzelec - képzőművész, szobrász, világhírű monumentális helyspecifikus művek alkotója; a Lech Kaczyński elnöki díj díjazottja (2021).

Jerzy Kalina - szobrász, díszlettervező és képzőművész, színházi és filmes díszletek, ólomüvegalkotások, animációs és dokumentumfilmek, installációk készítője, számos köztéri műalkotásszerzője; a Lech Kaczyński Elnöki Díj nyertese (2013).

A beszélgetést vezeti: Kovács István, költő, történész, diplomata, polonista, a Magyar Művészeti Akadémia elnökségi tagja. A beszélgetés során bemutatásra kerülnek a művészek válogatott alkotásai

16:00 Fogadás 

A rendezvény a lengyel Kulturális és Nemzeti Örökség Minisztériuma állami költségvetésből származó társfinanszírozásával valósul meg.

A rendezvény partnerei:

Magyar Művészeti Akadémia

Pesti Vigadó Nonprofit Kft.

Lengyel Intézet Budapest

Szervező:

Lengyelország Nagy Projekt Alapítvány

A lengyel művészek pályaképei

Jerzy Kalina

Szobrász, színházi és filmes díszletek, animációs filmek, dokumentumfilmek, installációk alkotója és ólomüveg ablakok készítője, az egyik első nagy hatású lengyel performansz-művész.

A varsói Képzőművészeti Akadémián végzett (1971-ben, Stefan Gierowski festőművész tanítványaként szerzett diplomát). Tanulmányai után a művészet különböző területeit integráló művészeti akciókat mutatott be, a performansz és a happening hagyományaiból merített ihletet.

Később, 1990 és 1991 között 3 szemeszteren át tanított a festészeti karon. A Passage című alkotásáért 1977-ben elnyerte a Cyprian Kamil Norwid-díjat. 1984-ben megkapta a Szolidaritás-díjat Popiełuszko atya temetésének művészi megtervezéséért. 1990-ben elnyerte a kulturális és művészeti minisztertől az Év legérdekesebb múzeumi eseménye díjat A megtörhetetlenek kora című installációjáért. A hadiállapot idején Kalina egyértelműen ellenzéki álláspontot foglalt el. Csatlakozott a független kulturális mozgalomhoz.

„Úgy érzem, hogy szükségem van arra, hogy egy másik emberrel kapcsolatba lépjek, tetteimet mindig az aktuális hely és idő határozza meg. Úgy gondolom, hogy egy előadásnak, happeningnek vagy akciónak nincs értelme, ha nem utal az aktuális helyzetre és az aktuális eseményekre. Mindig is igyekeztem a korszellem barométere lenni, sok eseményre közvetlenül reagáltam, a legtöbb felismerésem a lengyel nép kardinális kérdéseire vonatkozik.”

Sokoldalú művésznek tartják, bár ő maga nem így jellemzi magát. – „Nincsenek sokoldalú művészek. Biztos, vannak olyanok, akik megpróbálnak sokoldalúak lenni, de én nem tartozom közéjük” – vallja. „Azoknak a művészeknek, akik relevánsak, nem kell mondani és emlékeztetni, hogy lázadjanak. Ők azok, akik már az első évfolyamban szembefordulnak a tanárukkal, mesterükkel, határozottan kinyilvánítva a különlegességüket. Mert a művészetben - szemben a demokráciával - ez az egyéniség legmagasabb foka.”

Ő készítette többek között az emlékművet, Jerzy Popiełuszko atya sírját Varsó Żoliborz kerületében, a Katyn-emlékművet Podkowa Leśnában, valamint Józef Piłsudski marsall emlékművét a Varsói Testnevelési Egyetemen. Ő tervezte a krakkói Przedmieście-i elnöki palota és a varsói Belvedere-palota kápolnáit is. Végül pedig (egy építészcsoporttal együtt) ő a szerzője a Katyn Múzeum programjának és térkoncepciójának, amely 2010 áprilisában egy pályázaton első díjat nyert. 2018-ban az ő terve alapján készült el a szmolenszki légikatasztrófa áldozatainak emlékműve a varsói Piłsudski téren.

Szcenográfiával is foglalkozik, többek között ő készítette a pápai misék díszletét II. János Pál lengyelországi zarándoklatai során. Dolgozott a varsói Nemzeti Színházzal, a Mały Teatr-ral és a Studio színházzal, valamint a krakkói Teatr Staryval, olyan rendezőkkel, mint Jan Peszek és Kazimierz Kutz.

Meghökkentő szimbolikus alkotásai számos közteret díszítenek Lengyelország-szerte.

https://polskawielkiprojekt.pl/laureat-nagrody/kalina-jerzy/

 

Antoni Libera

Az 1949-ben született Antoni Libera 1972-ben végzett a Varsói Egyetem lengyel szakán, majd 1984-ben a Lengyel Tudományos Akadémián doktorált. A KOR (Munkásédelmi Bizottság) és a Szolidaritás munkatársa volt.

1988 és 1993 között a Puls című folyóiratot szerkesztette, 1996 és 2001 között a varsói Drámai Színház irodalmi vezetője volt. Tagja a PEN Clubnak és a Lengyel Írószövetségnek, valamint az amerikai Samuel Beckett Society-nek.

Lefordította és kiadta Samuel Beckett összes drámai művét, néhány prózai művét, valamint esszéket és verseket. Lengyelre ültette Oscar Wilde és Szophoklész tragédiáit is (köztük az Antigonét és az Oidipusz királyt). Új fordításokat készített William Shakespeare Macbethjéből, Friedrich Hölderlin költői életművéból és Konsztaninosz Kavafisz verseiből. Operalibrettókat is fordított (többek között Benjamin Britten Halál Velencében, Krzysztof Penderecki Fekete maszk és Ubu király című művét). 1990-ben írta az Eastern Promises című egyfelvonásos színdarabot, amelyet a londoni Royal Court Theatre megrendelésére készített.

1998-ban jelent meg első, Madame című regénye, amely elnyerte a Znak kiadó pályázatának fődíját, és 2000-ben magyarul is megjelent Pálfalvi Lajos fordításában. A regényt 1999-ben a Nike Irodalmi Díjra jelölték, és Andrzej Kijowski-díjjal is elismerték. Teljes példányszáma meghaladta a 100 000-et, és mintegy 20 nyelvre fordították le. 2002-ben bejutott az ír IMPAC Dublini Irodalmi Díj döntőjébe.

2011-ben megkapta a Polonia Restituta Rend tiszti keresztjét. 2010-ben az Ezüst, 2018-ban pedig az Arany Érdemérem a Kultúráért Gloria Artis kitüntetéssel tüntették ki.

 

https://polskawielkiprojekt.pl/laureat-nagrody/libera-antoni/

 

Ludwika Ogorzelec

Szobrász, helyspecifikus installációk készítője. Tanulmányait a wrocławi Képzőművészeti Akadémián végezte (1978-1983) Leon Podsiadło professzor műtermében, majd Párizsban a L’Ecole Nationale Superieure des Beaux-Arts-on (1985-1987). César professzor műtermében. Az 1980-as években aktív tagja volt a titkos Harcoló Szolidaritásnak. 1985 óta Párizsban él.

Évek óta sikeresen valósítja meg helyspecifikus munkáit szerte a világon. Munkáit számos egyéni és csoportos kiállításon mutatták be galériákban és múzeumokban, kezdetben Franciaországban, majd később számos más országban: Svédország, Egyesült Államok, Görögország, Spanyolország, Svájc, Belgium, Japán, Németország, Olaszország, Libanon, Egyesült Királyság, Costa Rica, Bulgária, Ausztrália, Lettország, Kína, Korea, Vietnam, Csehország és Lengyelország.

Monumentális szobrait leggyakrabban in situ (a helyszínen, nyílt térben, gyakran építészetileg formált környezetben, múzeumi csarnokok és galériák kiállítási belső tereiben készíti, a háromdimenziós térblokkok széleit jelölő, egymást többszörösen metsző vonalakból formálva azokat (a Crystallization of Space sorozat). Szobrainak anyaga maga a tér, és a fa-, fém- vagy üvegvonal csupán a tér kristályainak kontúrja. Ludwika Ogorzelec művei általában a kultúrák és helyszínek kontextusára utalva születnek. Ő tervezte a a Harcoló szolidaritás emlékkereszt állami kitüntetést. Fontosabb kitüntetései: A Pollock-Kastner-ösztöndíj (New York), Prix du Conseil National (Monte Carlo), A Polonia Restituta Rend tiszti keresztje (a Lengyel Köztársaság elnöke, Lech Kaczyński adományozta 2007-ben), A Harcoló Szolidaritás Mozgalom Keresztje (2010-ben adományozták a Harcoló Szolidaritás Mozgalom struktúráiban végzett tevékenységéért), Lech Kaczyński-díj (2021).

 

https://polskawielkiprojekt.pl/laureat-nagrody/ogorzelec-ludwika/

 

Bronisław Wildstein

Író, esszéista, publicista. Lengyel filológiából diplomázott a krakkói Jagelló Egyetemen. Az 1970-es években antikommunista ellenzéki aktivista, a krakkói Diákok Szolidaritási Bizottságának társalapítója (1977). Társalapítója és szerzője több földalatti sajtóterméknek, többek között az Index-nek és a Signal-nak. 1980-ban részt vett a Szolidaritás és a Független diákszövetség megalapításában Krakkóban. A hadiállapot idején elhagyta az országot , társalapítója és 1982-87-ben főszerkesztője lett a Kontakt című, Párizsban megjelenő havilapnak. A Szabad Európa párizsi tudósítója, 1987-90-ben.

Szépíróként 1989-ben debütál Mint a víz című regényével, amelyért megkapta az akkor legrangosabb irodalmi elismerést, a Kościelski-díjat. 90 elején visszatért Lengyelországba, és a Krakkói Rádió igazgatója lett. 1993-ban Varsóba költözött, és a Życie Warszawy szerkesztőségében vállalt munkát. 1996-ban, az újság tulajdonosváltása után újságírók egy csoportjával együtt létrehozta a Życie napilapot, amelynek egy évig helyettes főszerkesztője volt. 2005 elején a Wildstein-lista ügy, azaz a Nemzeti Emlékezet Intézete (IPN) által tárolt adatok, a kommunista Lengyelország szolgálatainak több mint 160 ezer funkcionáriusát és titkos munkatársát, valamint az együttműködésre kiválasztott személyeket felsoroló katalógus önkényes közzététele miatt elvesztette állását, a Wprost hetilapnál helyezkedett el publicistaként. 2006-ban jelölték a Lengyel Televízió elnöki posztjára, de 9 hónap után elbocsátották. A Republika televíziós csatorna társalapítója és létrehozója, ahol főszerkesztőként és elnökként is tevékenykedett.

Számos folyóiratban publikál, rádió- és televíziós műsorok házigazdája. Jelenleg a W sieci hetilap állandó szerzője, és műsorvezető a lengyel köztelevízióban. Többek között megkapta a Fehér Sas érdemrendet, a Lengyel Újságírók Szövetségének legmagasabb kitüntetését, és a Lech Kaczyński elnökről elnevezett díjat is.

A lengyel ellenzékiségről és rendszerváltásról szóló nagyregénye, a Velünk élő múlt Németh Orsolya fordításában magyarul is olvasható.

https://polskawielkiprojekt.pl/prelegent/wildstein-bronislaw/

 

 

Szólj hozzá!

2023.05.08. 20:54 szlavtextus

Szuper könyves programok a Csirimojó Kiadóval

Címkék: képregény cseh workshop könyvbemutató Peťovská Flóra Csirimojó kiadó

Egy csokorra való szuper csehes programot ajánlunk most a figyelmetekbe a Csirimojó Kiadó különleges grafikai világú könyveihez kapcsolódóan. Kiállítások, workshopok, képregény, bábkészítés, dadaizmus... sőt még magukkal a szerzőkkel is találkozhatunk. A jókedv garantált!
343725737_1581228905687488_1295397118155386565_n.jpg

Ema elvan - könyvbemutató és kiállítás

2023. 05. 11., 18.00

The Garden Studio & Café (1061 Budapest, Paulay Ede utca 18.)

Iveta Merglovával beszélget és a kiállítást megnyitja Papp Éva futónagykövet, a Ricsárdgír zenekar énekesnője.

Ema rendszerető, szeret olvasni, néha eljár úszni vagy tornázni. Dolgozik, a munkáját viszont unalmasnak és feleslegesnek tartja. Olykor üresnek, értelmetlennek és kilátástalannak érzi a mindennapokat, máskor élvezi az életet és a semmittevést. Ema elvan. Néha jól van, néha rosszul. Öniróniája viszont gyönyörködtet.

Egy hétköznapi ember hétköznapi örömeiről és gondjairól szól ez a könyv, melynek lapjain közösen élhetjük át egy hét történéseit, az álmos hétfőtől kezdve egy klasszikus vasárnapig. Talán néhány mozzanatában még magunkra is ismerünk.

A kapcsolódó kiállításon pedig azt is megtudhatjuk, mi történt Emával a könyv megjelenése óta.

IVETA MERGLOVÁ (*1983) Pilsenben született, majd a Nyugat-Csehországi Egyetem Ladislav Sutnar Design és Művészeti Karán tanult könyvkultúra és intermédia szakon. Prágában él, grafikusként és webdesignerként dolgozik. 2016 óta foglalkozik a Biceps fantázianevű illusztrációs projekttel, gyerekkönyvekhez és magazinok számára készít illusztrációkat, rövid képregényeket rajzol. Ema sa má című könyve 2018-ban Szlovákiában, majd 2020-ban Ema elvan címmel Magyarországon is megjelent. Azokat a hétköznapi, vicces és kínos helyzeteket gyűjti csokorba, amelyekkel nőként nap mint nap szembesül. A képkockákon ugyanakkor a férfi olvasók is magukra ismerhetnek.

Az esemény a Budapesti Nemzetközi Képregényfeszivál keretében, a Czechlit - České literární centrum és a Cseh Centrum támogatásával valósul meg.

Az eseményen cseh-magyar tolmácsolás biztosított.

https://www.facebook.com/events/1653724058423265/

343587095_3545003825730702_5507980813152485491_n.jpg

Szólj hozzá!

2023.04.24. 11:59 szlavtextus

Szex, drogok és egy kis (nagy) Európa: a közép-európai kortárs film keresztmetszetben

Címkék: filmfesztivál dokumnetumfilm Kelet-Európa Közép-Európa fikm Littlen Europe

Április 25-27. között indul világhódító útjára a Az Osztrák Kulturális Fórum, a Cseh Centrum, a Lengyel Intézet, a Román Kulturális Intézet, a Szlovák Intézet és a Szlovén Köztársaság Nagykövetsége közös szervezésében a Little Europe Filmfesztivál. A nemzetközi filmszemle elsődleges célja, hogy bemutassa az elmúlt évek közép-európai játék- és dokumentumfilmes termésének legjavát. Az első, kísérleti kiadásnak a Toldi mozi ad otthont és hat európai kulturális intézet együttműködésében valósul meg.

A három napos Little Europe Filmfesztivál összesen hét játékfilmet és két dokumentumfilmet mutat be. "A fesztivál dramaturgiája egyszerre igyekszik megerősíteni és lerombolni a különböző nemzetek mentalitásáról és filmművészetéről alkotott sztereotípiákat." – mondták el a szervezők. A filmek összesen hat országból érkeznek, és ezáltal mélyreható és érdekfeszítő betekintést nyújtanak az egyes régiók életébe, jellegzetességeibe. Több vetítés is filmes beszélgetéssel zárul.

»Az első kiadás témája a "kis nagy ember" figurája, egy hétköznapi ember, akinek az élete kiszabadult saját hétköznapiságából.« – mondta el Adéla Gálová, a programot koordináló Cseh Centrum igazgatónője.

Szólj hozzá!

2023.04.13. 12:59 szlavtextus

Julija Melamed: "Gyerekkoromban arról álmodtam, hogy fagylaltárus leszek"

Címkék: fordítás fagylalt orosz orosz film orosz irodalom Máté András Julija Melamed kortárs orosz

Julija Boriszovna Melamed moszkvai születésű orosz filmrendező, pedagógus és publicista. Filmjeit nem csak Oroszországban, de külföldön is rangos elismerésekkel díjazták: 2006-ban a San-Francisco Nemzetközi Filmfesztiválon a The abduction of Europe című filmje a legjobb dokumentumfilmnek járó díjat nyerte el, 2011-ben pedig a Shanghaji Nemzetközi Filmfesztiválon a rövidfilm kategóriában Ogyin (Один) című filmje kapott díjazást. (Filmjei magyar nyelven sajnos nem elérhetőek.) A moszkvai Közgazdasági Főiskola oktatója, a Logosz filozófiai-irodalmi lap szerzője és a gazeta.ru rovatvezetője, korábban a RIA Novosztyi hírügynökség és a Telekanal Kultura tévécsatorna munkatársa. Az alábbi rövid történetet személyes Facebook oldalán közölte.

Gyerekkoromban arról álmodtam, hogy fagylaltárus leszek. Csak ülsz, és állandóan fagyit eszel, megállás nélkül. Maga a paradicsom. Mi más célja lehetne még az embernek... Se anyától, se apától nem kell pénzt kérni jégkrémre. Csak ülsz, eszel és eszel.

Most pedig... Azonnal visszarepít a gyerekkoromba, a boldogsághoz. Valamikor valaki ódát fog írni a fagylalthoz.

A prímet érthető módon a fagylalttorta vitte.

Ez a tragikus nap örökre bevésődött az emlékezetembe.

Hatéves vagyok. Nyár van. A fagyisbódé az út túloldalán van, én meg csak lődörgök a közelében. Már egy egész álló órája bámulunk egymásra, én és a torta. Ő öt egész rubelbe kerül. Én nem kerülök semmibe, én egészen egyszerűen csak egy kislány vagyok.

Valahogy sikerül meglágyítanom az anyukám szívét, aki maga is rajong a fagylaltért, és anélkül, hogy felnézne a barátnőjével folytatott telefonbeszélgetésből, ad nekem 25 rubelt és folytatja a beszélgetést. Valamiért nincs pont annyi, amennyi kéne. Elsétálok, és úgy szorítom a pénzt a markomban, hogy már fáj a kezem. Átmegyek az úton, kezemben szorongatva azt a lila papírt, amire Lenin profilját nyomtatták (a szovjet időkben elképzelhetetlen összeg, a havi fizetés egyötöd része, mai árfolyamon szerintem huszonötezer). Hőségben sétálok át az úton. Érzem a kezemet. A lábaimat nem.  Nem látom az utat. Mágnesként vonz a fagylalttorta.

Gond nélkül eljutottam a bódéig. Szétnyitottam a tenyerem. Sem Lenin nem volt benne. Sem papír. Sem pénz nem volt a kezemben. Az angyalok lopták el. Az Egészséges Életmód angyalai, akik kifejezetten ezért szálltak alá a XXI. századból. Kivették a kezemből a pénzt, hogy ne ehessek a zsíros édességből.

Aztán sötétedésig az egész családdal, minden egyéb bánatunkat magunk mögött hagyva fésültük át sikertelenül az összes fűszálat, homokszemet és aszfaltgöröngyöt a házunktól a fagylaltos bódéig vezető úton. (Nagyon szeretnék visszamenni arra a fekete, tisztességtelen és kölcsönös vádaskodással teli nyári napra, hogy mindenki élhessen, hogy anya és apa újra egészen fiatal legyen én pedig kicsi).

Hát tessék. Innentől kezdve, azért, hogy elkerüljem az ilyen drámákat elhatároztam, hogy felnövök és fagylaltárus leszek. Hogy magam mögött hagyhassam ezeket a sorscsapásokat. 

Szólj hozzá!

2023.03.24. 14:31 szlavtextus

(Mikołaj Łoziński): Stramer (ajánló)

Címkék: lengyel lengyel irodalom Hermann Péter Poligráf Könyvkiadó Mikołaj Łoziński Szesztay Anna

Nem tagadom, hogy előítéletekkel kezdtem bele Mikołaj Łoziński Stramer című könyvébe, tartottam attól a hangulattól, amit a két világháború és a zsidók története tartogathat, de a kétségekkel egyenlő arányú pozitív csalódás ért.

A regény egy Tarnówban élő szegény zsidó család történetét mutatja be. Ennek a családnak a története valami csodálatosan vibrál az élettől. A történetek tele vannak fordulatokkal, vidámsággal és szomorúsággal, úgy ahogy ez valóban akár meg is történehetett. Hiszen a szereplők nem tudják azt, amit mi tudunk, hogy milyen baljós sors közelít feléjük, nyugodtan lehetnek egyéniségükhöz mérten optimisták, pesszimisták vagy akár közömbösek.

A Stramer család nyolc tagja, a két szülőt és a hat gyerek mind egyéniség. A jól felépített karakterek közül mindegyik sztereotipikus alak, leírható egy-egy mondattal, de Łoziński nem zárja őket ezeknek a sztereotípiáknak a kereteibe. Domborulnak hibáik és erényeik, és reagálnak egymás hibáira és erényeire is.

Akkor jöttem rá, hogy mennyire különleges a regény kisugárzása, amikor magam kezdtem el mesélni az apa, Nathan egyik hóbortjáról, ami megragadta a fantáziámat. Ő az örök álmodó, akinek nem jó az, ami van, de nem tudja beletenni a szükséges energiát egyik projektjébe sem, hogy elérje az álmait. Ebben az epizódban kávéházat nyit a bátyjától kapott pénzből. Működik is szépen, szerényen a kávéház, csakhogy Nathan szerint nem hoz elég bevételt, ugyanis a vendégek hosszan ülnek bent, és alig fogyasztanak. Arra a következtetésre jut tehát, hogy megrövidíti a székek lábait, így kényelmetlen lesz a vendégeknek, és hamarabb fognak távozni, átadva így a helyüket másoknak. Nem érti, miért nevetnek és miért szomorúak a gyerekei, amikor elújságolja nekik „korszakalkotó” ötletét.

A felesége Rywka, az anyai szeretet megtestesülése, nem panaszkodik, megoldja az anyagi nehézségeket erejéhez mérten, és állandóan szurkol a gyerekeinek, akik jobbra-balra tévelyegnek az élet útvesztőjében. De nem földtől elrugaszkodott angyali lény, vágyik rá, hogy elmehessen moziba, meglássa a tengert, ahogy Nathan ígérgeti neki, csak előtérbe helyezi a családját, az időt és az anyagi forrásokat rájuk fordítja. A gyerekek elsősorban hozzá kapcsolódnak, a nagyzoló, nehéz felfogású, következetlen Nathannal pedig egy kivétellel mindannyiuknak rossz a kapcsolata.

Szólj hozzá!

2023.03.16. 10:16 szlavtextus

"Ebbe valahol mindenki beleőrül, merthogy felfoghatatlan az a tény, hogy végéhez közeledik az eddig megszokott világ"

Címkék: lengyel bábszínház Stanisław Ignacy Witkiewicz Wacław Felczak Alapítvány Gajdos Nárcisz Virók Eszter Tünde

Virók Eszter Tünde, a Keleti István Alapfokú Művészeti Iskola és Művészeti Szakgimnázium végzős hallgatója rendezte meg Stanisław Igancy Witkiewicz talán leghíresebb regényét, Az ősz búcsúját. A háború utáni kilátástalanság okozta szellemi zűrzavarral és metafizikai szenvedéssel átszőtt regényt bábokkal álmodta meg a fiatal színészhallgató. Ennek az előadásnak az elkészítése sok nehézséget rejtett magában, de azt gondolom, egy olyan mű született belőle, amire mindenképp érdemes figyelmet fordítani. Az előadás születéséről, Lengyelországról és a bábrendezésről beszélgettünk. Az ősz búcsúja legközelebb március 26-án lesz látható a Manyiban.

Márciusban lesz látható a következő Az ősz búcsúja előadás. Mesélnél róla, hogy mikor és milyen felindulásból született ez a darab? Miért pont Witkiewiczre esett a választásod?

Még régebben, középiskolás koromban olvastam ezt a regényt, és emlékeztem, mennyi értékes filozófia, mennyi emberi dolog van benne, illetve, hogy alapvetően mennyire érdekesen dolgozza fel a háborús helyzetet. Azt, hogy ebbe valahol mindenki beleőrül, merthogy felfoghatatlan az a tény, hogy végéhez közeledik az eddig megszokott világ. Arra gondoltam szívesen foglalkoznék ezzel, azt viszont nem láttam előre, hogy ez ennyire nagy kihívás lesz.

Ha jól tudom, ennek a projektnek többek között célja az is, hogy megismertessétek, népszerűsítsétek a lengyel kultúrát a magyar közönséggel. Van valami kötődésed a lengyelekhez?

Mindkét ágról vannak lengyel felmenőim, akiken keresztül sajnos a lengyel kultúrát már nem kaptam meg, de maga a tudat, hogy vannak, sokat jelentett. Édesanyámnak van egy lengyel ismerőse, akivel nagyon jó barátságot ápolnak, és most nyáron amikor Varsóban voltam náluk laktam. Egyébként a férje szereti a filmezést, és középiskolás korában megrendezte az egyik barátjával a Susztereket (Witkacy egyik drámája, Lengyelországban középiskolában kötelező), így érdekes volt velük beszélgetni, hiszen egy elmélyültebb tudásuk van Witkacyról. Nagyon szeretem Lengyelországot, egyértelműen nagyon jó élményeim vannak onnan. Amikor az iskolánk megnyert egy Erasmus pályázatot, akkor három hetet tölthettünk Krakkóban, ami nagyon értékes volt, mert ott láttam meg tényleg azt, hogy milyen hatások érték Witkiewiczet, amikor annyi idős volt, mint mi (Krakkóban tanult a Képzőművészeti Egyetemen). Voltunk például obwarzanek készítő workshopon, ami fontos, mert Az Ősz búcsújában is van egy rész, ahol ezekkel az ételekkel táncolnak. Ezeket Bálint, a darab főszereplője készítette el, az ott szerzett tudásával. Ez az utazás biztos, hogy nagyszerű élmény volt a csapatunknak, hiszen így elmehettünk például közösen a Nemzeti Múzeumba élőben is megnézni Witkacy műveit. Azt hiszem, ez mindannyiunk részéről egy szerelem, egy elköteleződés és egy rajongás kezdete volt a lengyel kultúra iránt.

Szólj hozzá!

2023.02.17. 13:49 szlavtextus

Dmitry Glukhovsky: Miért harcolunk?

Címkék: orosz háború ukrán Dmitry Glukhovsky Gajdos Nárcisz

Hívnak, hogy megvédd a hazát.

De a haza egyenlő a túlfizetett sikkasztókkal? Putyin barátai és a barátok barátai, strómanok, akiknek a birtokában van az összes hazai vagyon, az egész hazai ipar, a földgáz, közlekedés, a média… Tolvajok, akik a Dumában ülnek, banditák, akik a Szovjet Föderációban ülnek, akik kiválasztottnak képzelik magukat, és akik úgy viszonyulnak a néphez, mint a saját erődjükhöz. Ez lenne a Haza?

Vagy a Haza egyenlő a nagypofájú gárdistákkal, akik hatan támadnak a diákokra a tüntetéseken, a szemtelen zsarukkal, akik véletlenszerű embereket rángatnak be a rendőrségre és kínozzák halálra őket, az FSZB tisztekkel, akik opricsnyikoknak képzelik magukat, akik hazugságokkal, megvesztegetéssel és félelemmel építették fel álmaik Oroszországát?

A haza csakugyan egyenlő a korrupt rendszerekhez igazodó közömbös hivatalnokokkal, akik a lelepleződéstől való félelemben élnek és ezért engedelmesen reagálnak a felsőbb hatalom kannibál kezdeményezéseire? Készséggel üldözve az embereket, mint a marhákat, akár a hamis választásokra, akár a húsdarálóba, pusztán a jelentés, a szükséges számok kedvéért?

Vagy egyenlő az ő lelkiismeretlen szolgáikkal, a propagandistákkal, akik hülyének nézik az embereket, a cinikus, és az „egyszerű” embereket lenéző publicistákkal, korrupt szociológusokkal, a hatóságokat csodáló lelkes többséggel - egy olyan országban, ahol a többség mindig is gyűlölte és félte a hatóságokat? Többször beszélnek, kiabálnak, ordítoznak a Haza nevében; de egyszerűen meghunyászkodnak a hatalom előtt – a néptől lopott milliókért, milliárdokért és a sikkasztók által nagylelkűen osztott pénzekért.

Vagy a haza egyenlő a hitetlen pópákkal, akik a halálba hívják a férfiakat, akik a pravoszláv mennyországot ígérik más pravoszlávok meggyilkolásáért, a hazug és tolvaj hatalomba vetett engedelmességért, amely már elunta a puszta lopást és úgy döntött, hogy véres háborúval szórakoztatja magát? Nem kellett volna az egyháznak megállítania ezt a háborút, nem kellett volna elítélnie ezt a hatalmat? Kellett volna, de nem teheti, mert őt magát is ez az opricsnyik hatalom teremtette, mert az ő kezéből táplálkozik a lopott kenyérrel és emberi hússal.

Ezek az emberek a jelenlegi orosz állam. Ők azok, akik háborúba hívnak téged, ők azok, akik begyömöszölnek a húsdarálóba.

1 komment

2023.02.06. 11:10 szlavtextus

Vonatok (Julian Tuwim és Weöres Sándor)

Címkék: vers lengyel vonat mozdony Weöres Sándor Szesztay Anna Julian Tuwim

Weöres Sándor verseit valószínűleg minden magyar ember ismeri, ahogy Julian Tuwimot sem kell bemutatni a lengyel olvasó közönségnek. Életükben kevés a közös vonás: tíz év korkülönbség a 19.- 20. század fordulóján elég sokat jelentett, Tuwim zsidó polgári, Weöres birtokos család leszármazottja, Tuwim a világháború alatti menekülés után elismert, sőt ünnepelt költő lett, Weöres ideológiai nézetei miatt mellőzött maradt. Verseik, gyermekverseik azonban sok hasonlóságot mutatnak.

Weöres és Tuwim is mesterien bánt anyanyelvével, kifejezetten keresik verseikben a nyelvi humort, a ritmusosságot, a játékosságot, a hangutánzást, törekszenek a szavak jelentéstaramának erősítésére azok hangzásával. Mindketten kísérleteztek a nyelv lehetőségeivel, Tuwim a modernizmus és a posztmodernizmus irányában, Weöres pedig az ősi, elemi verseket eleveníti fel, a vers zeneiségét helyezi előtérbe.

Egyikük modernizmusára, másikuk zenei irányultságára példa egy-egy vonatról szóló vers: Julian Tuwim Lokomotywa (Mozdony) és Weöres Sándor Kocsi és vonat. Tuwim egyik legismertebb verse a Mozdony. Nagyszabású mű, óda a technika nagyszerű vívmányához. Minden nyelvi eszköz arra irányul, hogy kifejezze ezt a nagyszerűséget. Hiperbolákkal nagyítja fel a gép minden egyes részletét, szinte látjuk magunk előtt, ahogy fölénk tornyosul a hatalmas test.

Szólj hozzá!

2023.01.16. 11:44 szlavtextus

Mikołaj Łoziński: Stramer (részlet)

Címkék: lengyel lengyel irodalom Hermann Péter Poligráf Könyvkiadó Mikołaj Łoziński

NATHAN

Rywka miatt jött vissza Amerikából. Azt mondta, négy éven keresztül minden nap a lányra gondolt, végül aztán megvette a visszafelé szóló hajójegyet. Arról nem beszélt, hogy egy vasa sem volt, amikor visszajött, és még a jegyre is a bátyjától kellett kölcsönkérnie a pénzt. Viszont állandóan előszeretettel kevert a beszédébe amerikai szavakat, amiket a családban nem értett senki.

Amerikából egy rézcsatos bőrövet hozott. Bátyja búcsúajándékát a hazaútra. A New York-i kikötőben összeölelkeztek, és többé nem látták egymást. Az öv lyukainak elhasználtságából nyomon követhő volt, hogyan változott az alakja az évek során. Nathan maga sem hitte el, hogy régen milyen vékony volt.

Akárcsak apja és nagyapja, szemre birkózónak látszott. Öreg birkózónak. Válla széles, nyaka alig látható, mellkasa előredülledt, mint a kakasé. Büszke volt rá, hogy a városban „Boss”-ként emlegetik.

Stramer – Írok Boltja

Ha az utcán megkérdezték tőle, mi újság, azt felelte:

– A helyzet jó, de nem reménytelen. Megpöccintette a kalapját, és továbbment.

Pár havonta jött levél New Yorkból. Ben azt írta, egyelőre, sajnos, el kell halasztania tarnówi utazását. Most nem hagyhatja ott a papírboltot. Kezdődik a tanév, és túl sok a megrendelés. El kell bocsátania egy megbízhatatlan női alkalmazottját, és még nem talált a helyére újat, aki becsületes. Nemsokára itt a karácsony, a keresztények ünnepe, az ajándékozás ideje, és nálunk nem csak zsidók vásárolnak! A felesége megint megbetegedett. Válság tört ki, ha most itt hagyná a boltot, nem volna miért visszajönnie Amerikába. De hazavágyik, és azt tervezi, jövőre. Már alig várja, hogy megismerhesse Rywkát, a fiait meg a lányait.

Szülőként ti tudjátok a legjobban, mire van szükségük, úgyhogy vegyétek meg a nevemben.

A céges papírra írott (BEN STRAMER GENERAL MERCHANDISE, 33 Grand St, NY) és háromba hajtogatott levélbe zöld bankókat csúsztatott.

Azonkívül vékony lila papírral körül is hajtogatta, hogy ne lássék, mi van benne. A papírtól minden alkalommal elszíneződtek a bankjegyek, a borítékból kikerülve zöldeslilák lettek, Rywka pedig kénytelen volt őket óvatosan átmosni, majd a konyhai tűzhely fölött megszárítani.

Nathan csak a borítékon lévő amerikai bélyegeket adta oda a gyerekeknek. A dollárokat eltette.

– Folyton dolgozok, nincs hát időm pénzt keresni – magyarázkodott a feleségének.

És várt. Várt, várt, várt. Hogy akadjon egy jó üzlet. Olyan üzlet, amely megváltoztatja a Stramer család életét. Kiemeli őket a Goldhammer utca legvégén lévő apró konyhás, egyszobás földszinti lakásból, és felviszi a családot jó magasra, csak a legfelső emeleten rakja le őket valamelyik ólomüveg allakú lépcsőházas bérházban, elegáns lengyel-zsidó kerületben, lehetőleg Tarnów büszkesége, a villamos megállójához közel. Tágas, sokszobás, magas lakásban, ahol van vécé meg folyóvizes fürdőszoba, van villany, és virágok díszlenek a balkonon.

Szólj hozzá!

Főszerkesztő: Németh Orsolya
Szerkesztők:Borsi Klaudia,D.Á., Gajdos Nárcisz, Hanzelik Gábor, Máté András, Süpek Nóra, Vas Viktória

Grafika: Felvidéki Miklós

© Szláv TeXtus 2013-2023. Minden jog fenntartva. Az oldalon található összes tartalom a szerzők, az oldal vagy a kiadók tulajdonát képezi, mindennemű nyomtatott vagy elektronikus, részleges vagy teljes közlésük csak a fent említettek engedélyével lehetséges.

Elérhetőség: szlavtextus@gmail.com

süti beállítások módosítása