Érdekes könyvre bukkantunk a napokban: a szerző ugyan német, de a téma nagyon is profilunkba vág, ugyanis Bruno Schulzról és az ő fejéről van szó.
A Kossuth Kiadó jelentette meg a prágai születésű, de gyermekkora óta Németországban élő Maxim Biller Bruno Schulz fejében című novelláját, a kötetet a drohobicsi író, grafikus képei illusztrálják.
Szépen összefonódik benne a német és a "szláv" szál, Bruno professzor úr ugyanis, a főszereplő Thomas Mann-nak ír levelet. A helyzet nem egyszerű, a városban (vagy Bruno fejében) megjelenik egy ál-Thomas Mann, aki mindenféle disznóságot hajt végre a nagy író álcája mögé bújva, és erről természetesen muszáj tájékoztatni az igazi Mann-t. Na, és persze az sem elhanyagolható szempont, hogy a nácik már szervezkednek, Bruno Schulz pedig zsidó származású. Brunon kívül akad még jó pár csodabogár Drohobicsban, de elöljáróban csak ennyit árulhatunk el.
Bővebb info a kiadó honlapján.
Maxim Biller: Bruno Schulz fejében, Kossuth Kiadó, 2015., 1990 Ft, ford.: Balschtik Éva
Tulajdonképpen vegyük sorra, mit lehet csinálni február elején. Strandolni nem lehet, túrázni nem lehet, és ahogy elnézem, szánkózni sem nagyon fogunk. Ilyen körülmények között hálásnak kellene lennünk azoknak, akik összeszervezik nekünk a mozit és a sört, mint a Cseh Centrum, a Borsodi és a Budapest Film. Mert akár hálásak vagyunk, akár nem, jövő héten (február 3-tól február 7-ig) cseh filmkarnevál lesz, ezúttal a Svěrák család jegyében.
