A Mesterek és mestereik – hagyomány és folytonosság a szlovén festészetben című kiállításhoz kapcsolódóan szeptember 16-18. között kerül megrendezésre a Szlovén filmnapok a Műcsarnok Könyvtár és Archívum – BBS Archívum szervezésében. A program partnerei a Slovenska Kinoteka és a Szlovén Film Archívum.
A program 500 Ft-os külön jeggyel vagy aznapi kiállítási belépőjeggyel látogatható.
Helyszín: Műcsarnok (1146 Budapest, Dózsa György út 37.)
Időpont: 2015. szeptember 16-18.
Az alábbiakban bemutatjuk a részletes programot!
2015. szeptember 16. (szerda), 19.00.
PLEČNIK MODERNSÉGÉTŐL A SZUBVERZÍV VALÓSÁGKÉPEKIG
rövidfilm-összeállítás
Plečnik mester / Moister Plečnik, r: Mirko Grobler, f: Ernest Adamič, Mirko Grobler gy:Triglav film - Ljubljana, 35mm, ff., 13', 1952
Fantasztikus ballada / Fantastična balada, r: Boštjan Hladnik, o: Janez Mally, f: Boštjan Hladnik, Lojze Gostiša v: Boštjan Hladnik, Franceta Miheliča grafikáinak felhasználásával, h: Herman Kokove, Triglav film - Ljubljana, 35mm, ff., 9', 1957
Belső tűz / Plamen v dvonožcu, r: Mako Sajko, o: Janez Kališnik, f: Mako Sajko, v: Marička Pirkmajer, gy: Viba film - Ljubljana, 35mm, ff., 12', 1967
Az utca napos oldalán / Na sončni strani ceste r: Matjaž Klopčič, o: France Cerar, f: Matjaž Klopčič, v: France Lampret, Ivo Lehpamer, gy: Triglav film - Ljubljana, 35mm, ff., 16', 1959
Mellékvágányon / Na stranskem tiru, r: Jože Pogačnik, o: Milorad Fanđo Jakšić, f: Marjan Rožanc, Toni Tršar, v: Jelena Robinik, gy: Viba film - Ljubljana, 35mm, ff., 13', 1964
Tisztaság fél egészség / Snaga je pol zdravja, r: Jože Pogačnik, o: Milorad Fanđo Jakšić, f: Jože Pogačnik, v: Vuksan Lukovac, gy: Viba film - Ljubljana, 35mm, ff., 10', 1967
Kivételes Szlavica / Slavica exception, r: Mako Sajko, o: Janez Kališnik, f: Mako Sajko, v: Darinka Peršin Andromako, gy: Viba film, Ljubljana - 35mm, ff., 10', 1971
Amikor kicsi voltam, egészséges és boldog voltam / Ko sem majhen bil, sem bil zdrav, vesel, r: Jože Pogačnik, o: Nikola Majdak, f: Bogdan Pogačnik, v: Jože Pogačnik, gy: Viba film - Ljubljana, 35mm, szín., 11', 1969
Az esemény Facebook oldala.
20.30 órától:
KARPO GODINA FILMJEI
Karpo Godina (1943, Szkopje) neve a jugoszláv cenzúra által Fekete hullámnak keresztelt filmes periódus második nemzedékéhez fűződik. Az újvidéki, többek között Zelimir Zilnikkel közösen alapított Neoplanta filmstúdió művészei közé tartozik. Összetett identitásának kérdése valamint a középeurópaiság sajátos fogalma a rendező filmjeinek legfontosabb témái közé tartozik.
Vasárnapi piknik / Piknik v nedeljo, r: Karpo Godina, o: Karpo Godina, f: Samo Simčič, v: Karpo Godina, s: Maks Furjan, Mira Danilova, Janez Rohancek, Hilda Anžlovar, gy: FAS - Zagreb, 35mm, ff., 14', 1968
Boldog emberek mulatsága / Zdravi ljudi za razonodu, r: Karpo Godina, o: Karpo Godina, f: Karpo Godina, v: Karpo Godina, z: Mladen & Predrag Vranesevic, gy: Neoplanta film - Novi Sad, 35mm, szín, 11', 1971
Kultúrtörténeti emlékek Szlovéniában / Kulturno zgodovinski spomeniki Slovenije, r: Karpo Godina, o: Karpo Godina, v: Karpo Godina, 35mm, szín., 17', 1973
Abesszínia / Abessinia, r: Karpo Godina, o: Karpo Godina, f: Ivan Koršič, Karpo Godina, v: Sonja Peklenk, z: Iztok Mlakar, gy: Arsmedia & TV Slovenia - Ljubljana, 16mm, szín., 17', 1998
Az esemény Facebook oldala.
2015. szeptember 17., csütörtök 19 óra
A SLOVENSKA KINOTEKA ARCHIVÁLÁSI ÉS FILMMEGŐRZÉSI PROGRAMJA
A Slovenska Kinoteka úttörő kezdeményezésbe kezdett: a Szlovén – Jugoszláv experimentális filmek történeti rendszerezése mellett digitalizálási programot indított, a művek megőrzése érdekében. Ennek a programnak a keretében kerültek digitálisan felújításra Karpo Godina és Davorin Marc 8 és S8mm-es filmre készült művei.
Vendégek: Ivan Nedoh igazgató, Karpo Godina és Davorin Marc alkotók
Játék / Divjad, r: Karpo Godina, Jure Pervanje, 8mm / 35mm 18fps, ff., 6', 1965
Kutya / Pes, r: Karpo Godina, Mario Uršić, 8mm / 35mm 18fps, ff., 8', 1965
Anno Passato (A.P.), r: Karpo Godina, 8mm / 35mm 18fps, ff., 5', 1966
Félelem a városban (1181 nappal később vagy a patkányok szaga) / Paura in Citta (1181 Dni Pozneje Ali Vonj Po Podganah), r: Davorin Marc, S8mm / 35mm 18fps ff., 21', 1984
Az esemény Facebook oldala.
20.30 órától:
KARPO GODINA FILMJEI – a filmeket a művész társaságában tekinthetjük meg.
Nap, egyetemes nap / Sonce, vsesplosno sonce, r: Karpo Godina, o: Karpo Godina, f: Karpo Godina, v: Karpo Godina, s: Manca Košir, Janez Vajavec, Dare Valič gy: FAS - Zagreb, 35mm, ff., 12', 1968
Pupilije Ferkeverk gratinírozott agyai / Granitirani Mozak Pupilije Ferkeverk, r: Karpo Godina, o: Karpo Godina f: Karpo Godina v: Karpo Godina s: Manca Čermelj, Ivo Svetina, Milan Jenih, Matjaž Kocbek, Tomaž Kralj, Oblak Bard, z: Taste, gy: Neoplanta film - Novi Sad, 35mm, szín/col., 13', 1970
A szerelem művészetéről, vagy film 14441 képkockában / O ljubavnim vestinama ili film sa 14441 #, r: Karpo Godina, o: Karpo Godina, f: Karpo Godina, v: Karpo Godina, z: Mladen & Predrag Vranesevic, gy: Zastava Film - Beograd, 35mm, szín., 11', 1972
Hiányzik Sonia Henie / Nedostaje mi Sonia Henie, r: Tinto Brass, Purisa Djordjevic, Milos Forman, Buck Henry, Dušan Makavejev, Paul Morissey, Bogdan Tirnacič, Frederick Wiseman, o: Karpo Godina, v: Karpo Godina, s: Dobrila Stojnič, Branco Miličevič, Dobrila Stojnič, Buck Henry, Milos Forman, Catherine Rouvel, Tinto Brass, Rade Rančič, Srdjan Zelenovič, gy: Neoplanta film - Novi Sad, 35mm, szín., 14', 1972
A vetítések előtt 20 órától koccintás a művészekkel, amelyre szeretettel várják a kedves érdeklődőket.
Az esemény Facebook oldala.
2015. szeptember 18., péntek 19 és 20.30 óra
DAVORIN MARC rövidfilmjei - amelyeket a művész személyesen mutat be.
Minden forog / Vse se vrti, 1978, 2.3 min, 16 mm, hangos, színes
Folyamat / Procesija, 1979, 2.5 min, S8mm, néma, színes
Halál a családban / Smrt v družini, 1979, 3 min, S8mm, néma, színes
Cak, 1980, 6 min, S8mm, néma, CD-ről bejátszott hanggal, színes
Nem tudom / Ja, ne vem, 1980, 15 min, S8mm, néma, színes
Harapj meg. Még egyszer. / Ugrizni me. Že enkrat., 1978/80, 1.5 min, S8mm, néma, színes
AAAAAH, 1980/82, 6 min, S8mm, néma, CD-ről bejátszott hanggal, színes
A népesség / La Popolazione, 1982, 2.5 min, S8mm, hangos, színes
Ej levágására / Ej Klanje, 1982, 16 min, S8mm, néma, CD-ről bejátszott hanggal, színes
Lo:oops, 2015, 3 min, 16 mm, néma, CD-ről bejátszott hanggal, színes
Az esemény Facebook oldala.
2015. szeptember 18. 20.30-22.00
Davorin Marc személyesen mutatja be munkáit. Kortárs alkotásai könnyed digitális kép alapú intermediális és konceptuális megközelítések.
Ellen, 2013, 1.4 min, digitális kép
Indigo, hang: Elvis Šahbaz, 2013, 2.4 min, digitális kép
F:RAGMENTI, 2013, 2.2 min, digitális kép
Az utolsó képkockák, 2013/2014, 2.4 min, S8 digitalizálva, digitális kép, néma
Ha már mész / In, ko mimo greš, 2015, 4.3 min, digitális kép
Piknik (25 másodperc kockánként), 2013/2014, 10.50 min, S8 digitalizálva, digitális kép, néma
FR.AGMENTI, 2013, 7.0 min, digitális kép
9,8 m/s., 2015, 4.2 min, digitális kép
Hé ott, figyelem! #3 / Poglej me, no #3, 2015, 9.4 min, digitális kép, néma
Mozi kettesben / Film za dva, 2014, 3 min, digitális kép
Forrás és fotók: Szlovén Nagykövetség, Műcsarnok
