A novemberi, wrocławi koncert után most Budapesten lép fel közösen a két legendás underground zenekar a magyar Balaton és a lengyel Świetliki. Ám ezúttal annak sem kell aggódnia, aki valamelyik nyelvet esetleg nem beszéli, hiszen az A38-on a dalszövegek fordításai is kivetítésre kerülnek.
A Świetliki (Szentjánosbogarak) egy kultikus lengyel underground zenekar, mely 1992-ben alakult Krakkóban, csakúgy, mint az 1979-ben, Víg Mihály és Hunyadi Károly alapította Balaton. Mindkét együttes zenéje a költészet és az alternatív zene találkozásából született. A Świetliki szinte valamennyi dalszövegének szerzője az énekes-frontember Marcin Świetlicki, a hazájában népszerű költő, koncertjeinek rendre visszatérő vendégszereplője pedig a több magyar filmből is ismerős Bogusław Linda színész-énekes.
Többek között ő szerepelt Xantus János Eszkimó asszony fázik című filmjében is, amiben nem mellesleg a Trabant is játszott, és melynek zenéjét a Balaton frontembere, Víg Mihály szerezte Lukin Görggyel és Másik Jánossal közösen. A lengyel zenekarnak közel kétszáz nagysikerű fellépése volt már. A Balaton, mely még hosszabb történetre tekint vissza, 35 éves pályafutása alatt több átalakuláson ment keresztül, miközben olyan kultzenekarokkal működött együtt, mint pl. az Európa Kiadó, vagy a Trabant. Számos sikeres fellépésen és koncerten van már túl, s e hosszú évek alatt a körülötte kialakult kultusz nem vesztett erejéből. A két banda 2013 novemberében adott közös koncertet Wroclawban. Most az A38 színpadán láthatjuk őket együtt.
A wrocławi koncert után készült párhuzamos interjú itt olvasható, illetőleg néhány Swietliki szám is elérhető magyarul, Karaba Márta Alexandra fordításában.
Helyszín: A38 hajó
Időpont: 2014. február 27. (csütörtök), 20.00
Świetliki
Marcin Świetlicki – ének
Grzegorz Dyduch – basszusgitár, nagybőgő, gitár
Marek Piotrowicz – dob
Tomasz Radziszewski – gitár
Zuzanna Iwańska – brácsa
Michał Wandzilak – billentyűs hangszereik
Balaton
Víg Mihály - ének,gitár
Keszei Krisztián - gitár
Horváth Gábor - basszusgitár
F. Tóth Péter (Csimpi) - dob
Jegyár elővételben 2014. február 26.-ig: 1.000.- Ft, utána 1500 Ft
Bővebb infó: www.polinst.hu
