A Szláv Írásbeliség Napján emlékeztek meg Szent Cirill és Metód, a szláv írás megalkotóinak munkásságáról a Magyarországi Szerb Kulturális és Dokumentációs Központban, ahol a cirill írás történetéről hallhattak előadást a jelenlévők, a kalligrafikus írást bemutató kiállítás nyílt, illetve az érdeklődők ki is próbálhatták a művészi kézírást.
„A cirill írás a szláv identitás alapja, ez a szerbeknél többszörösen igaz” - mondta Janja Todorović, belgrádi irodalmár, aki a cirill írás történetéről tartott előadást, hangsúlyozva annak kulturális aspektusait és jelentőségét a népi hagyományban.
Kifejtette, hogy a cirill írásképpel Cirill és Metód ajándékozták meg a szláv népet: a IX. század környékén Morávia, Pannónia és a Szerb Fejedelemség területén népművelő tevékenységet végeztek, megalkották az akkori írás reformját és ezzel alkalmassá tették rá, hogy az egyház is használja. „Ez egyúttal azt jelentette, hogy a szláv nép közös szellemi identitást is nyert, melyre a szerb nemzet ma is kultúráját, művészetét alapozza” - tette hozzá Janja Todorović, aki szerint ennek ellenére aggasztó, hogy jelenleg csupán a szerbek 20%-a használja a cirill betűs írást. „Áttértünk egy teljesen más kulturológiai kód használatára, így annak érdekében, hogy ne veszítsük el örökségünket, a cirill írást, fontos lenne, hogy állandóan emlékezzünk a gyökereinkre, ápoljuk a szellemi hagyatékot” - mondta.
Az előadást követően egyedülálló, kalligráfiai munkákból álló kiállítást nyitottak meg a Szerb Kulturális Központban. A szervezők és a művészek részéről Tatjana Janković mutatta be a hét alkotó munkáját felsorakoztató tárlatot, hangsúlyozva, hogy nagy örömükre szolgál, hogy a kiállítás éppen, Szent Cirill és Metód ünnepén nyílt meg, ezzel is hozzájárulva a Szláv Írásbeliség Napjáról való megemlékezéshez.
„Programunkat – mely a kiállításon és a tudományos előadáson kívül kalligráfiai műhelymunkát is magában foglal Snežana Đurđević vezetésével – nemcsak Szerbiában, hanem a diaspórában is többször bemutattuk már” - mondta Tatjana Janković, aki egyúttal háláját fejezte ki a szervezőknek, amiért meghívást kaptak, hogy Magyarországon is véghez vihessék a cirill írást népszerűsítő missziójukat.
A kalligráfiai kiállítást június 12-ig tekintheti meg a közönség a Szerb Kulturális Központ galériájában.
Szöveg: Magyarországi Szerb Kulturális és Dokumentációs Központ
