2016 decemberében először nyílik lehetőség a Cseh Centrumban A1, A2, B1, B2 vagy C1 szintű nyelvvizsga letételére. Az ÚJOP UK (Károly Egyetem Nyelvi Előkészítő Intézete) által szervezett nyelvvizsgára november közepéig lehet jelentkezni.
A nyelvvizsga időpontja: 2016. december 14-15.
A nyelvvizsga helyszíne: Cseh Centrum (1063 Budapest, Szegfű utca 4.)
Ukrajna sokrétű kulturális hagyományaiba, történelmébe, de az ott élők mindennapjaiba is bepillantást nyerhetnek azok, akik november 6. és 11. között ellátogatnak az Uránia Nemzeti Filmszínházba, ahol négy új és egy klasszikus, felújított ukrán film kerül vászonra, egy-egy alkalommal.
A nemzetközi díjakat is begyűjtő filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik.
A vetítésekre a belépés díjtalan, regisztrálni a rendezvény Facebook eseményén lehet.
Időpont: 2016. november 6-11.
Helyszín: Uránia Nemzeti Filmszínház - Díszterem (1088 Budapest , Rákóczi út 21.)
Sokszínű zenei programkínálattal és egy újabb lengyel vonatkozású kortárs művészeti kiállítással indul a november. Lássuk!
Október 31.
18.00: A burgaszi Milka Sztoeva gyerekkórus koncertje a Bolgár Intézetben
November 1.
19.30: Concerto Budapest – Gennagyij Rozsgyesztvenszkij és Viktoria Posztnyikova
„Egy legendás orosz művészházaspár lesz a Concerto Budapest vendége ezen az estén, s immár nem először, hiszen a zongoraművész Viktoria Posztnyikova és karmester férje, a 85 esztendős Gennagyij Rozsgyesztvenszkij már az előző koncertévadban is nagyszerűen együtt muzsikált a zenekarral.”
http://zeneakademia.hu/hu/klasszikus/-/program/concerto-budapest-20161101-1930
Ismét sokszínű programok várnak minket, de most csak ennyit emelnénk ki: Jan Saudek világhírű cseh fotográfusnak nyílik - a galéria ismertetője szerint tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott - kiállítása Szegeden.
Október 24.
In memoriam ’56
A kiállítás felidézi azt az egyedülálló szolidaritást, amelyet 1956-ban lengyelek és magyarok a szabadságért harcolva egymás felé mutattak. (…) A kiállítás gerincét a lengyel adományok gyűjtését és Magyarországra szállítását ábrázoló archív fényképek, illetve Serediuk Péter lengyel származású művész grafikái adják, aki 12 évesen lengyel apjával együtt tanúja volt Budapesten a forradalom kitörésének. Olvashatóak még emellett a segélyakciók résztvevőinek visszaemlékezései is, illetve megtekinthető az ezeket dokumentáló, 1956-ban „Magyar testvéreinknek” címmel készült kortárs lengyel filmhíradó a varsói Nemzeti Filmtár gyűjteményéből. A falakat a különböző lengyel városok utcáin zajló, magyarok melletti szimpátiatüntetéseken használt transzparensek másolatai díszítik.
A kiállítás november 25-éig tekinthető meg.
Október 26.
18.00: Dimcso Velicskov zongoraművész hangversenye a Bolgár Intézetben
Liszt, Szkrjabin, Vladigerov, Muszorgszkij műveiből hallhatunk válogatást.
A héten főszerepbe kerül a zene, főleg a komolyzene és a különböző témájú, de egytől egyig izgalmas kiállítások. Emellett megtudhatjuk, hogyan hangzik a magyar irodalom szlovák fordításban és cseh kvíz is lesz.
Október 17.
19.30: CAFe Budapest: Vendégünk Krzysztof Penderecki • 3.2 | Concerto Budapest
"A lengyel zeneszerző és karmester, Krzysztof Penderecki az 1960-as évek egyik radikálisan újító komponistájának számított, később azonban zenei stílusa inkább a múlt, mint a jövő felé fordult. Az 1980-as évektől kezdve neoromantikus, máskor neoklasszikus, könnyen befogadható, eklektikus hangvétel, erős érzelmi töltés, valamint a beérkezett mesterek letisztultsága jellemzi kompozícióit. 1991-ben befejezett Sinfoniettájában Bartókra utal. Négy évvel későbbi, a műfaj bruckneri, mahleri hagyományaihoz erősen kapcsolódó 3. szimfóniáját a Müncheni Filharmonikusok felkérésére írta. A Trombitaverseny egészen friss kompozíció, 2015 októberében mutatta be a magyar trombitásfenomén, Boldoczki Gábor. A nemzetközi elithez tartozó művész hangszerének hangját a bel canto ének tisztaságához, természetességéhez, hajlékonyságához hasonlítják; nehezen lehet betelni azzal a szépséggel és magasrendű művészettel, amelyet ő képvisel."
http://polinst.hu/hu/node/10917
Október 18.
18.00: Irodalmi Oázis a Szlovák Intézetben
Erdős Virág: Moja vina i iné kötetének bemutatója
Közreműködik: Erdős Virág, Vlado Janček, Eva Andrejčáková, Gabriela Magová és Renáta Deáková
Október 12-16. között ismét megrendezésre kerül a Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár. Az esemény egyik újdonságát már a neve is mutatja, idén először ugyanis egy könyvvásár csatlakozik a fesztiválhoz, friss megjelenésekkel, szuper árakkal és dedikálásokkal. A másik újdonság pedig a helyszín, hiszen ezúttal a Kazinczy utca 21. szám alatti Tesla.kult Budapest ad otthont a rendezvénynek.
Drago Jančar: Ma éjjel láttam őt
"Veronika Zarnik szép és extravagáns fiatalasszony a harmincas évek Ljubljanájában. Kikezd lovasoktatójával, Stevóval, a daliás szerb tiszttel, szerelem, majd viszony szövődik közöttük, azután botrány tör ki: követi szerelmét Szerbiába. A mostoha körülmények között kihűl a szerelem, és Veronika visszatér férjéhez, de jön a háború, és a háború végén a házaspár ismeretlen helyre távozik. Jančar olvasmányos könyvet írt olyan emberekről, akik a háború alatt is olyan törvények szerint akartak élni, mint a békeidőkben.
A szerzővel Csordás Gábor beszélget
Felolvas: Elek Ferenc színművész
http://www.margofeszt.hu/hu/fesztival/program/drago-jancar-csordas-gabor
Facebook-esemény: https://www.facebook.com/events/291076487944025/
2106. október 13., 17.30
Tesla, Klub (1075 Budapest, Kazinczy u. 21/C)
A szerző 19:00 órától dedikál a Loftban.
Kilencven esztendős korában elhunyt Andrzej Wajda, Oscar-életműdíjas lengyel filmrendező, a lengyel mozi ikonikus alakja, az úgynevezett Lengyel Filmiskola atyja. Wajda még az elmúlt években is aktív volt, nevét a magyar közönség is rengeteg film kapcsán ismerheti. Talán nem túlzás azt mondani: a rendezőóriás halálával a lengyel mozi egy korszaka is lezárult.
Andrzej Wajda 1926-ban született, a második világháború alatt titkos gimnáziumban végezte tanulmányait. Édesapját 1940-ben, a katyńi erdőben kivégzik a szovjetek, ez természetesen a rendező életére és későbbi munkásságára is hatással lesz. Ennek állít emléket egyik utolsó filmjében, a Katyńban is, amely – nyilvánvalóan a személyes érintettség miatt – az egyik legmegrázóbb is.
Andrzej Wajda eredetileg festőnek készült, végül aztán a Łódźi Filmfőiskolára vezetett az út a Krakkói Képzőművészeti Főiskoláról. Első filmje a Mi nemzedékünk címet viseli, a hírnevet azonban csak a következő, a Varsói Felkelés végnapjait feldolgozó A csatorna című hozta meg. Ezt szokás az úgynevezett Lengyel Filmiskola nyitányának is nevezni. (A fogalom a francia kritikusoktól ered, és a háború után indult rendezőnemzedéket tömöríti magában, akik a háborús tapasztalatból, a romantika mítoszából és az olasz neorealizmusból merítettek ihletet, és a szocreál elvárásai ellenében az egyént helyezték műveik középpontjába). Wajda több filmjében is központi téma a lengyel sors, A csatornán kívül ilyenek például a Lotna vagy a Tájkép csata után.
A hét rengeteg zenei programja (a hirtelen jött talaj menti fagyok enyhítésére?) szinte a nyárba röpít vissza minket. Aktuális programajánlónk némileg hosszabb lett a szokásosnál, mert beleépítettük a Budapest Ritmo szláv vonatkozású koncertjeit is. Jó nyári fesztivál-nosztalgiázást mindenkinek!
Október 10.
18.00: Monodialógy
Jozef Jankovič és Palo Macho kiállításának megnyitója a Café Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál keretében. A megnyitó után, 19 órakor a PaCoRa Trio koncertezik.
https://www.mzv.sk/web/sibudapest
18.00: Friend request
Tudományos szeminárium és kiállítás megnyitó a Bolgár Intézetben.
Október 11.
19.00: PapírFejek / S z l o v á k Filmbox az Aurórában
Vetítéssorozat a Szlovák Intézet támogatásával az Aurórában, meghívott előadókkal:
Vtáčkovia, siroty a blázni / Birdies, Orphans and Fools (1969). Vendég: Gerencsér Péter, filmesztéta. Eredeti nyelven, angol felirattal.
A Lakiteleki Népfőiskola kihelyezett tagozatként valamint a Kelet- és Közép Európai Kutatásért és képzésért Alapítvány támogatásával 2016. november 14-től kedvezményes nyelvi és országismereti tanfolyam indul kezdőszinten az alábbi nyelvekből: azeri, baskír, belarusz, grúz, kazah, kirgiz, tatár, türkmén, ujgur és üzbég.
Az alapozó képzés időtartama 32 óra. Az oktatás heti egy alkalommal dupla órában (120 perc) zajlik majd, négy hónapon keresztül. Az órák várható kezdési időpontja hétfőtől csütörtökig 17 óra után. A képzést anyanyelvi előadók bevonásával, kis létszámú csoportokban szervezik meg. (Az oktatók egy része nem képzett nyelvtanár, néhányan a magyar nyelvet sem beszélik. Az órákon való aktív részvételhez szükséges az angol és/vagy orosz nyelv ismerete.) A tanfolyam nem akkreditált képzés.
Egy cseh misztikus-gasztro-pornográf thriller bemutatója egy nem szokványos helyszínen, lengyel neoavantgárd kiállítás és több izgalmas koncert is vár ránk a héten. Lássuk a részleteket és lássuk, mi jön még!
Október 4.
17.00: Pitvaros a régmúlt idők tükrében – kötetbemutató
„Pitvaros község fiatal település, mely az Alföld betelepítésének utolsó szakaszában keletkezett, mégpedig a kincstári kamara birtokán. 1816 márciusában 175 - a romániai Nagylak területéről érkezett - szlovák család alapította. A település szlovák jellege 1947 tavaszán megváltozott, amikor a pitvarosi családok zöme a szlovák-magyar lakosságcsere-program keretében áttelepült Csehszlovákiába. A Pitvaros a régmúlt idők tükrében című kétnyelvű kiadvány a 2007-ben és 2008-ban megjelent „Pitvaroš a Pitvarošania” (Pitvaros és a pitvarosiak) című monográfiára épít.”
https://www.facebook.com/events/233121487091297/
18.00: Prófétaparádé - A Łódź Kaliska csoport
„A csoport 1979-ben alakult, mint nevük is mutatja a neves lengyel iparvárosban. A neoavantgárd művésztársaság a fotómédia alkalmazásával és a hagyomány konceptuális felfogásával képi egységként kezeli a fényképezést, a kísérleti filmet és performansz műfaját. Művészeti programjuk a dadaista hagyományon alapul, és a szürrealista anarchizmus felé mutat. Az 1980-as évek szocialista Lengyelországának radikális kritikusai, ennek köszönhetik nemzetközi hírnevüket is.”
Október 5.
18.00: Múmiamalom a Wichmannban
Petr Stančík provokatív, misztikus-gasztro-pornográf thrillerét a Galaktika kiadóval közösen mutatják be a szerző és a fordító, Hanzelik Gábor részvételével, Wichmann Tamás kilencszeres világbajnok kenus cégér nélkül is kultikussá vált kocsmájában. A tekintélyes sörpocakkal bíró kocsmáros, a legendás rántott húsos szendvics és a tipikus cseh kocsmák őszinte egyszerűségét idéző enteriőr csak úgy kiált Leopold Durman történetéért.
http://budapest.czechcentres.cz/program/osszes-program/petr-stancik-mlyn-na-mumie/
19.00: Kilenc nyelven
Karolina Cicha és Bart Palyga koncertje a Zeneakadémia Akusztikus, autentikus népzenei sorozatában.
Főszerkesztő: Németh Orsolya
Szerkesztők:Borsi Klaudia,D.Á., Gajdos Nárcisz, Hanzelik Gábor, Máté András, Süpek Nóra, Vas Viktória
Grafika: Felvidéki Miklós
© Szláv TeXtus 2013-2023. Minden jog fenntartva. Az oldalon található összes tartalom a szerzők, az oldal vagy a kiadók tulajdonát képezi, mindennemű nyomtatott vagy elektronikus, részleges vagy teljes közlésük csak a fent említettek engedélyével lehetséges.
Elérhetőség: szlavtextus@gmail.com
