Színházzal és filmmel indul, hogy aztán finom zenei ráhangolódással és egy kortárs szlovák kiállítással átvezetve a balkáni őrületbe torkolljon. Valahogy így lehetne egy mondatban körül írni, hogy mire számíthatunk ezen a héten.
Május 17.
19.30: Emigránsok
„A sok kis hatásszünettel megszakított szövegben nincs igazi színházi szünet: egyetlen tömböt képez a dráma, két harmincöt-negyven év körüli, hazájától kényszerűen távol élő férfi párbeszéde, marakodása, békülése, elfajuló összetűzése, majd semmiféle reményt nem kínáló leroskadása. A se ott, se itt, se vissza tudatának egymást kínzása.”
Sławomir Mrożek darabja Mucsi Zoltán rendezésében, Pászt Patrícia fordítása alapján.
http://polinst.hu/hu/node/10685
19.45: Andrej Tarkovszkij: Tükör
Filmvetítés, utána Nojzerr koncert az Aurórában.
https://www.facebook.com/events/1696850483920029/
20.00: Lengyel jazz est: Moon Hoax
„Az együttes neve arra a fogalomra utal, hogy a „Holdra szállás” valójában nem történt meg és minden hozzá fûzõdõ dokumentáció, hang és képanyag egy erre a célra felállított stúdióban jött létre. A Moon Hoax zenéje lírikus narráció, lendületes ritmus szekcióval, az elektronikus szintetizátor hangzás és a szabad improvizáció összekapcsolása.”
19.00: Táncház a Falka Folk Együttessel a Bolgár Intézetben
http://bolgarkultura.hu/media/dok/92_Programa_maj%202016.pdf
19.00: Radovan Čerevka: Vad modellek – kiállítás a Trafó Galériában
„Čerevka pályája egybefonódott a 2006-os alapítású Kassa Boys művészcsoportéval, melynek alapítótagjai Čerevka mellett Peter Vrábel’ és Tomáś Makara. Számos helyi botrány fűződik a nevükhöz, ami főként annak köszönhető, hogy folyamatosan a szlovák politika által tabusított témákat dolgoznak fel műveikben, a kritikai módszertanuk alapját képző túlazonosulásos technikájával. (…) Čerevka önálló kiállítása leginkább az iszlamofóbia képeivel és képzeteivel foglalkozik, nem utolsó sorban pedig az utóbbi években kikristályosodó új installációs műveit foglalja össze, melyben a művész a média és a játékok nyelvét úsztatja össze.
http://trafo.hu/hu-HU/radovan-cerevka-vad-modellek
Május 22.
19.00: Vlatko Stefanovski Trio a Várkert Bazárban
„Vlatko sikerének legfontosabb oka, hogy egész pályafutása alatt meggyőző muzikalitással és ragyogó technikai tudással újította meg a balkáni népzenei hagyományokat, és volt képes megtalálni az egyensúlyt a tradicionális formák és a kortárs dzsessz között.”
20.30: Shantel & Bucovina Club Orkestar – Viva Diaspora Tour 2016
„A Bucovina Club maga a balkáni őrület. Szédületes tempójú ritmusok, szerb, bolgár, román, roma és török muzsikák némi elektronikával, programozott alapokkal megtámogatva, bővérű menyecskék, ugrálás a DJ-pult tetején, a nekivadult közönség talán még bankjegyeket is dugdos a mixerbe.”