Nagyjából 2009 óta jelennek meg Oroszországban olyan sci-fi könyvek, amelyek szerzőinek voltak elképzeléseik egy jövőbeli ukrajnai háborúról. Az ilyen jellegű regények főleg 2014 után, azaz az Euromaidan, a Krím-félsziget annektálása és a Donyec-medence elleni orosz agresszió után kezdtek özönleni. Az összes említett alkotás ugyanazon a mintán alapul: jóságos, nemes oroszok a rossz, gonosz ukránokkal szemben
A kijevi junta a partizánok ellen
Alekszandr Afanaszjev 2014-es, A választóvonal című regényének cselekménye 2020-ban játszódik, Ukrajnában. Kijevben neonácik uralkodnak, akik üldözik a helyi oroszokat és az oroszul beszélő ukránokat. Viszont a rezsim a nyugati országok támogatását élvezi, amelyek ennek köszönhetően átvették a hatalmat az ország teljes ipara és a természeti erőforrásai felett. Több millió menekült, akik a kijevi junta elől voltak kénytelenek Oroszországba menekülni, úgy döntenek, hogy felszabadítják hazájukat a barna pestis alól.
Egy másik 2014-es regény, amelynek címe Ukrajna lángokban, szintén a közeli jövőben játszódik. A könyv szerzője Gleb Bobrov, aki az afganisztáni háború veteránjaként mutatkozik be, így közvetlen tapasztalatból ismeri a frontvonal valóságát, ezért a laikusok számára hozzáférhetetlen részletek ismeretében tudja az leírni. Művében Ukrajna a kijevi kormány ruszofób politikája következtében két részre szakad: keletire és nyugatira, a választóvonal pedig a Dnyeper mentén húzódik. De a nacionalista rezsim nem akarja eltűrni az ellenállást és a NATO támogatásával próbálja lecsendesíteni a balparti Ukrajnát. A bátor Kis-Oroszország úgy dönt, hogy megvédi magát a betolakodóval szemben és gerillaháborút indít ellene. Moszkvában tudják, hogy Oroszország lesz Kijev következő célpontja.
Az áruló mentsége
Különleges helyet foglal el ezen a listán Vaszilij Prozorov regénye, melynek címe A pont, ahonnan nincs visszatérés. Szerzője 1999 és 2018 között az Ukrán Biztonsági Szolgálat egyik tisztje volt, aki átállt az ellenség oldalára. 2019-ben jelent meg Moszkvában és szerepelt egy sajtótájékoztatón, ahol számos bűncselekménnyel vádolta meg az ukránokat, többek között az MH17-es maláj repülőgép 2014-es lezuhanásával, amelyet valójában az oroszok semmisítettek meg. Erre válaszul az SZBU közleményt adott ki, amelyben az áll, hogy Prozorovot egy évvel korábban alkohollal való visszaélés miatt kirúgták, és később felajánlotta szolgálatait az oroszoknak. Az áruló nem érte be ennyivel, úgy döntött irodalmi karriert csinál. 2020-ban kiadott egy regényt, mely állítása szerint önéletrajzi motívumokon alapszik. A főszereplő egy SZBU tiszt, Andrij Sevcsenko, akit „központ” Kijevből a Donyec-medencébe helyez át. Ott felnyitják a szemét és kezdi megérteni, hogy egy könyörtelen juntát szolgál a saját népével szembeni harcban. Ezért úgy dönt, hogy együttműködik az orosz hírszerzéssel. Veszélyezteti a saját és a családja életét, de titkos információinak köszönhetően sikerül több száz embert megmenteni a haláltól.
„Kijevet el kell pusztítani!”
Olyan írók is vannak, akik könyvsorozatokat alkotnak az orosz-ukrán háborúról, ilyenek például Georgij Szavickij és Alekszandr Tamonikov. Utóbbi a Donbasz sorozat szerzője, a sorozatban jelent meg többek között Az őrült fogoly című regény is. A regény a Donyecki Népköztáraság felderítőjéről szól, aki egy ukrán koncentrációs táborba kerül. Sikerül megszöknie és úgy dönt támadást szervez a tábor ellen, hogy kiszabadítsa az ott fogvatartott civileket. Egy másik könyvében az ukránok nácik, akiket az amerikaiak képeztek ki egy Lviv melletti titkos kiképzőközpontban, és terrortámadást terveznek a Donyec-medence ellen. Szerencsére az orosz hírszerzés egyik titkosügynöke beépült a csoportba, és tudomást szerzett az ellenség szándékairól.
Ehhez a gyűjteményhez még hozzáadhatjuk az egyik leghíresebb kortárs orosz író, a 2020-ban elhunyt Eduard Limonov könyve is, címe Kijev kaput. A mű a szerző személyes feljegyzéseinek formájában íródott, aki – a dühtől elvakulva – az ukránok felé fogalmazza meg azokat a szavakat, amelyekkel évszázadokkal korábban Cator Maior fordult a karthágóiak felé: „Kijevet el kell pusztítani!”.
Élet-halál harc
Ilyen könyvekből jelentősen több van. Évek óta vezetik be az orosz tömegkultúrába kalandos és szenzációs formában az ukrán náci képzetét, aki kész bármilyen bűncselekmény elkövetésére. Ő Oroszország halálos ellensége, amelyet tiszta szívből gyűlöl. Ezenkívül számíthat a Nyugat támogatására, amelynek évszázadok óta változatlan célja az orosz állam megsemmisítése. Ebben a háborúban nincs helye kompromisszumnak. Ez élet-halál harc. Ennek az üzenetnek a hordozója az orosz modern irodalom, amelyet az ukrajnai konfliktusnak szenteltek.
Az orosz társadalom nagy részének beleegyezése egy ukrajnai „különleges katonai műveletbe” főként a Kreml propagandájából ered. De ez utóbbi nem korlátozódik Kiseljov vagy Szolovjov aktuális televíziós műsoraira, hanem megjelenik a tömegkultúrában is. Az így kialakított negatív kép az ukránokról, indokolja e harcban a „rendkívüli intézkedéseket”.
Borsi Klaudia fordítása
Grzegorz Górny Riporter, esszéista, publicista, filmes és televíziós producer. A Frond című negyedéves lap alapítója és főszerkesztője (1994-2005 és 2007-2012 között). Többciklusnyi televíziós műsor társszerzője és producere a TVP1, TVP2, TVP Polonia, TVP Historia, TV Puls és a Polsat csatornák számára. 2005-2006-ban az Ozon című hetilap főszerkesztője. Harmincöt könyv szerzője, huszonkilenc külföldi kiadással is büszkélkedhet angol (nyolc könyv az Egyesült Államokban), spanyol, portugál, francia, német, holland, magyar, cseh, horvát, szlovén és blogát nyelveken. Munkáját számos újságírói, filmes és könyves díjjal jutalmazták (többek között: Totus, Grand Press, Feniks és az Újságíró Szövetség Jerzy Zieleński-díja). A magyar köztársasági érdemrend lovagkeresztjével is kitüntették. Jelenleg a Sieci című hetilap és a wpolityce.pl portál állandó publicistája. A Hármasváros Társaság elnöke.
A cikk eredetileg a lengyel wpolityce.pl oldalon jelent meg, itt olvasható.A szöveget a szerző engedélyével közöljük.
A kép forrása: www.goodreads.com (https://www.goodreads.com/book/show/38729204-kiev-kaput)